Represión y destierro. Itinerarios del exilio argentino.
Pablo Yankelevich
En la Argentina de la posdictadura se prefirió olvidar la suerte corrida por millares de argentinos que debieron abandonar el país, escapando de la muerte, la cárcel, la tortura, o la « desaparición ».
Sin embargo, y en tiempos recientes, asistimos a una recuperación de la identidad política de las víctimas de la represión militar, y como parte de este ejercicio de memoria, el tema del exilio ha ganado visibilidad. Junto a ello, la reactivación del reclamo por el esclarecimiento de los crímenes, ha abierto las puertas hacia una justicia universal, en la que los ex exiliados y ahora residentes en las capitales de Europa y América, pasaron a jugar un papel de primer orden.
¿Quiénes se exiliaron ?, ¿cuántos fueron ?, ¿cuál fue el perfil socio-económico ?, ¿qué razones condujeron a la decisión de abandonar Argentina ?, ¿qué determinó la elección del país donde radicar ?, ¿hubo una activa militancia política previa al exilio ?, ¿cuáles fueron las prácticas políticas de los exiliados ?, ¿cuál es la profundidad de los vínculos que anudaron los exilados en la sociedades en que residieron ?, ¿qué dimensión alcanzó el regreso ?, ¿hay desexilios o nuevos exilios ?
Aunque con cierta provisionalidad, muchas de las respuestas a estos interrogantes se esbozan en los textos reunidos en este libro ; textos que comparten una misma convicción : reconocer la pluralidad de experiencias, subrayando que no hubo uno, sino múltiples exilios desenvueltos sobre una diversidad de motivos y de prácticas políticas y sociales, desplegadas en cada una de las naciones donde encontraron refugio a los expatriados.
Editorial al margen
274 pp.
Pablo Yankelevich
(Compilador).
ÍNDICE :
– Tras las huellas del exilio
Pablo Yankelevich
– Cuando el sujeto deviene objeto : la construcción del exilio argentino en Francia
Pilar González Bernaldo y Marina Franco
– Aproximaciones al estudio del exilio argentino en Italia
María Adriana Bernardotti y Bárbara Bongiovanni
– La singularidad del exilio argentino en Madrid : entre las respuestas a la represión de los 70’s y la interpelación a la Argentina post-dictatorial
Guillermo Mira Delli-Zotti
– Política y cultura del exilio argentino en Cataluña 20
Silvina Jensen
– De Argentina a Israel : escape y exilio
Mario Sznajder y Luis Roniger
– México : un exilio fracturado
Pablo Yankelevich
– La revista Controversia : reflexión y polémica entre los argentinos exiliados en México
Inés Rojkind
– Denuncia : una experiencia editorial de inmigrantes y exiliados argentinos en Estados Unidos de América (1976-1983)
Pablo Pozzi
