La Argentina, los Estados Unidos y la Cruzada anticomunista en América Central, 1977-1984

El propósito de este libro es examinar la internacionalización del aparato argentino de contrainsurgencia a fines de los anios setenta y principios de los ochenta centrando la atención en la intervención de la Argentina en et conflicto centroamericano. Una investigación de esta naturaleza ofrece nuevas perspectivas sobre una dimensión importante, aunque casi no estudiada, del aparato represivo estatal de la Argentina. El libro también echa luz sobre et papel de la acción encubierta, contara o no con aprobación oficial, en la configuración de la política exterior estadounidense en et hemisferio.

El autor sostiene que: "Las operaciones extraterritoriales argentinas fueron llevadas a cabo por los elementos del régimen autoritario màs directamente implicados en la campaña de represión clandestina de la guerra sucia. [...] La transferencia de tecnología represiva a fuerzas militares y paramilitares trabadas en luchas contrarrevolucionarias en otros lugares fue una característica central de la empresa extraterritorial argentina. [...] La Argentina actuó por su cuenta al comenzar a organizar y adiestrar un ejército ’contra’. Más adelante, cuando la administración Reagan decidió dar pleno apoyo al programa antisandinista, la Argentina apareció como un sustituto de los Estados Unidos en América Central. [...] El aparato de inteligencia directamente involucrado en et programa extraterritorial contrarrevolucionario se transformé en una amenaza para la nueva democracia argentina".

Estas son algunas de las principales tesis de Armony, quien, con rigor analítico y precisión informativa, compone un libro excepcional.

* Ariel C. Armony, es Ph.D. de la Universidad de Pittsburgh y, actualmente, profesor del Colby College, en Maine, Estados Unidos.
– Correo: http://www.colby.edu/profile/acarmony

Publicado en español por la Universidad Nacional de Quilmes, Argentina.

Titulo original en inglés :

Argentina, the United States, and the Anti-Communist Crusade in Central America, 1977-1984, Ohio University Press, 1997.

This book seeks to understand a little known aspect of Latin America’s recent authoritarian past: the extraterritorial role played by national security forces responsible for unprecedented programs of state terror in their countries. A crucial case of these activities beyond borders was the anti-communist crusade led by the Argentine military in Central America in the late 1970s and early 1980s. This book shows in detail how the perpetrators of the infamous « dirty war » in Argentina transferred their model of mass repression to Central America and how the United States supported this effort, endorsing the barbaric methods applied by the Argentine military in Central America.