Les avocats de Pinochet demandent la récusation du juge

El Correo, 3 septembre 2004

Alors que l’ex-dictateur chilien Augusto Pinochet doit être entendu par le juge lundi 6 septembre, ses avocats ont déposé jeudi un recours devant la Cour suprême pour demander la récusation du juge chargé de l’enquête sur l’Opération Condor.

La Cour suprême du Chili a décidé de lever l’immunité du général Pinochet, il y a quelques jours. Les défenseurs de Pinochet ont remis jeudi à la plus haute instance judiciaire chilienne une pétition écrite demandant la récusation du juge Juan Guzman Tapia au motif qu’il éprouve de l’antipathie envers leur client.

Ils se sont tournés vers la chambre pénale de la Cour suprême après que le juge lui-même eut rejeté mardi une demande de "récusation amicale" formulée à son encontre.