Les restrictions US sur les voyages à Cuba empêchent la présence de l’écrivain William Blum à la prochaine Foire internationale du Livre

AIN. La Havane, 11 de enero de 2006

William Blum, auteur de Killing Hope, analyse exhaustive des interventions des Etats-Unis à travers le monde à partir de la Seconde Guerre mondiale, a annoncé qu’il ne pourra pas participer à la prochaine Foire internationale du Livre Cuba 2006 à cause des restrictions sur les voyages à l’île imposées par l’administration Bush.

« Le même gouvernement états-unien dont je parle m’empêche de participer », relève l’écrivain dans une lettre adressée à Aida Bahr, directrice de la maison Editorial Oriente, qui lancera l’édition cubaine de Killing Hope en février, dans le cadre de la Foire du Livre Cuba 2006.

Il précise encore que la recrudescence des restrictions que Washington impose aux voyages des intellectuels et des artistes US à Cuba sera la cause de son absence.

Le prestigieux historien et politologue US signale que Killing Hope décortique l’ingérence états-unienne visant à « renverser des gouvernements qui ont osé faire face à la campagne impérialiste de Washington dont le but est d’imposer le capitalisme au monde entier ».

William Blum est un connaisseur des coulisses de la politique extérieure des Etats-Unis puisqu’il a travaillé au Département d’Etat jusqu’à 1967, année où il a démissionné en raison de son désaccord avec l’agression US contre le Vietnam.

Peu après avoir quitté le Département d’Etat, William Blum a fondé The Washington Free Press, un des premiers médias alternatifs de la capitale états-unienne.

La 15e Foire internationale du Livre Cuba 2006, se tiendra à La Havane du 2 au 12 février avant de s’étendre à 34 autres villes cubaines.