El Correo

Association de Femmes Warmi Sayajsunqo

2006-06-14T12:53:06Z

Expérience pilote dans laquelle les femmes la Puna, de l'Argentine, région où habite la population indigène Kolla, mènent des projets productifs. Rosario Andrada de Quispe a fondé en 1995 l'association qui aujourd'hui compte 40 représentantes et qui offre aux membres de la Communauté des cours de qualification dans des microprêts, gestion de crédit et comptabilité.

L'association mène à bien des programmes de qualification pour les chefs communautaires. Dans le programme de micro- crédit de l'Association Warmi, les représentantes utilisent la communication interpersonnelle comme stratégie principale, se rendent dans les Communautés et expliquent aux membres comment s'organiser pour former des fonds communaux et solliciter des prêts individuels. La communication est pour beaucoup ; c'est la Communauté qui décide qui seront les destinataires finaux des crédits.

Warmi intègre dans ses projets tiers des 60.000 kollas qui vivent dans la région de la Puna. Dans sa lutte permanente pour améliorer la qualité de vie de la population indigène, le programme est parvenu à marier le soutien public, privé et gouvernemental. Les objectifs futurs sont d'offrir à d'autres femmes de la Communauté les outils nécessaires.

Pour davantage d'information contactez :
Association de Femmes Warmi Sayajsunqo
Rosaria Andrada de Quispe
Courriel : cirpa@arnet.com.ar

Traduction pour El Correo : Estelle et Carlos Debiasi

L'Association "La Croix du Sud" travail en Argentine avec les indigènes.

2006-05-29T12:57:28Z

Leer en español

Bonjour,
Nous sommes une Association bourguignonne que travail avec les indigènes et les "villas misères" (bidons villes)en Argentine.

Merci de visiter notre page www.lacroixdusud.org< pour plus d'information.

Cordialement, Rosa Lenud

LA CROIX DU SUD
Association Humanitaire et Culturelle Loi 1901
N° SIREN 478 371 818
Le Bourg 71390 Sassangy. FRANCE
Page web : www.lacroixdusud.org
Courriel : lacruzdelsur@wanadoo.fr
Courriel 2 : la_croixdusud@yahoo.fr
Tél. : + 33 (0) 3-85.96.16.49

Communiqué du "Regard au sud/Mirando al sur".

2006-05-29T12:08:17Z

Bonjour adhérents et supporteurs !

Vous aurez deux dates au choix pour une même réunion.
Nous espérons permettre ainsi, la présence d'un plus grand nombre de personnes "sensibles" à nos actions (solidaires en Argentine et de diffusion de la culture argentine à travers le cinéma, musique, danse et cuisine typique ici, en France) Je vous prie, encore une fois, de faire circuler sans modération cet e-mail parmi tous ceux que vous considérez, peuvent être intéressés par notre Association et nos projets.

MERCI d'avance !!!!!

La même réunion, même ordre du jour
(dernière de la saison 2005-2006) :
Deux dates en option : Jeudi 8 ou jeudi 15 juin.

A 18h30 au MJC de Corbeil-Essonnes
45, Allées Aristide Briand
01 64 96 27 69
06 72 71 77 41

Ordre du jour :

– Activités de l'année 2005-2006.
– Etat des projets.
– Etat de comptes. (Subventions à demander et déjà demandés, dons d'associations, etc.)
– Semaine de la Solidarité de Novembre 2006 (Cycle de Cinema et Milongas (plusieurs ?) préparer la SSI très à l' avance par cause de voyage en Argentine)
– Campagne "nouveaux adhérents et/ou "parrains et marraines pour les bébés prématurés de l'Hôpital Soria, Pcia. de Jujuy".
– Notre 1er Voyage Tourisme Solidaire en Argentine.
– Costumes pour la "Murga" (groupe percussion) d'ados de Mujeres Solidarias.
– Partenariats avec autres associations.
– Présentation de l'asso aux organismes officiels pour avoir l'aval lors de nos manifestations ? (par exemple l'Ambassade d'Argentine, la Maison de l'Amerique Latine etc)
– Questions diverses.

Venez nombreux et avec vos neurones prêts a travailler.

Grosses bises

Norma

¿Dónde Están ? ... Ou sont-ils ?

2005-10-24T21:55:26Z

A la memoire de disparus... Contre l'impunité...

Pour la verité sur les disparus politiques en Uruguay
1973-1984

¿Dónde Están ?
21, rue Chateau d'eau
Paris 75010
Tél. : + 33 1 42 00 30 36
Courriel : dondeestan@free.fr
URL : http://dondestan.free.fr

Coalition pour la Cour Pénale Internationale (CPI)

2005-10-11T16:07:21Z

Que ce que c'est la coalition pour
la Cour Pénale Internationale (CPI)

Leer en español

La Cour Pénale Internationale (CPI) est la première cour permanente, chargée d'enquêter et de juger les individus accusés de violations massives du droit international humanitaire et des droits de l'Homme, c'est à dire de génocides, de crimes de guerre, de crimes contre l'humanité et, une fois définis, de crimes d'agression.

A la différence de la Cour Internationale de Justice (CIJ), qui ne peut connaître que des différends opposant des Etats, la CPI est compétente pour juger les individus, indépendamment de leur qualité officielle et hiérarchique. De même, à la différence des Tribunaux Pénaux Internationaux pour l'Ex-Yougoslavie et pour le Rwanda (respectivement TPIY et TPIR) créés par le Conseil de Sécurité de l'ONU, la compétence de la CPI n'a pas de limite spatiale ou temporelle.

La juridiction de la CPI n'est pas rétroactive et la Cour ne pourra connaître que des crimes commis après son entrée en vigueur, le 1er juillet 2002.

La CPI est un organe complémentaire des juridictions nationales, n'exerçant sa compétence que lorsque les Etats sont dans l'incapacité ou ne manifestent pas la volonté de poursuivre eux-mêmes les responsables des crimes de la compétence de la CPI (à la différence des TPIY et TPIR qui sont régis par un principe de primauté sur les tribunaux nationaux). Cette complémentarité à la base du fonctionnement de la CPI devrait avoir un effet positif sur les systèmes juridiques nationaux ; elle devrait inciter les Etats à moderniser leur système juridique, à typifier les crimes internationaux, à renforcer l'indépendance du pouvoir judiciaire. La protection des droits de l'homme au niveau mondial ne s'en verra qu'améliorée.

Coalition pour la Cour Pénale Internationale (CPI

Pour écrire au CPI (toutes les langues) :
ICC
P.O. Box 19519
2500 CM The Hague
The Netherlands

Comité Coordinateur de la Coalition de ONGs pour le CPI :

– Amnesty International
– Asociación Pro Derechos Humanos (Perú)
– European Law Students Association
– Fédération Internationale des Ligues des Droits de l'Homme
– Human Rights Watch
– International Commission of Jurists
– Human Rights First
– No Peace Without Justice
– Parliamentarians for Global Action
– Rights and Democracy
– Women's Initiative for Gender Justice
– World Federalist Movement

***
Signatures, ratifications et/ou adhésions

Association : Por los chicos (Pour le enfants)

2003-09-09T14:20:47Z

Voir leur site internet :

www.porloschicos.com

L'Association Solidarité pour l'Argentine

2003-02-07T00:00:00Z

Juin 2002

BULLETIN N°1

DANS CE NUMERO

– Mot de la Présidente

– Objectif de l'association

– Bilan de l'année écoulée

– Projets pour l'année à venir

– Remerciements

– Convocation

Votre soutien

Membres actifs : 49
Membres sympathisants : 7
Répartis sur 12 départements
Tel. : 04.74.39.11.90
E-mail : fdyonnet@free.fr

LE MOT DE LA PRESIDENTE

Françoise DYONNET

L'Association Solidarité pour l'Argentine a vu le jour courant septembre 2001.

L'idée est née suite à un voyage au début de l'année 2000.

Ayant vécu dans le pays, j'ai eu envie de renouer des contactes avec d'anciens amis. J'avais le souvenir d'un pays prospère et j'ai retrouvé un pays au bord de l'explosion. J'ai rencontré une institutrice qui m'a fait part des difficultés rencontrées au quotidien. De nos discussions a germé l'idée de créer une association dont le but est de permettre aux enfants argentins d'acquérir les connaissances élémentaires (lire, écrire et compter).

L'OBJECTIF DE L'ASSOCIATION

Elle a pour but d'aider les populations démunies d'Argentine, notamment les enfants, par un apport de moyens matériels ou financiers (matériel scolaire, vêtements, nourriture, soins…).

L'association se doit d'améliorer concrètement les conditions de vie des enfants au sein de leurs communautés, dans le respect des identités et des traditions culturelles.

L'association œuvrera toujours en collaboration avec un établissement scolaire argentin et pourra également travailler sur place avec des associations locales.

ECOLE :

DOMINGO-HERMIDA
Ruta 160
LA PIÑADA
CAÑADA SECA
SAN RAFAEL
MENDOZA
REP. ARGENTINA

Directrice :

Mme VAL DE PEREZ

Nombre d'élèves :

Primaire : 167 enfants
Maternelle : 19 enfants

ASSEMBLEE GENERALE

JEUDI 24 OCTOBRE 2002
A 20 h.
A LA MAIRIE
7, rue Louise de Savoie
PONT D'AIN

Présidente :
Françoise DYONNET

Trésorière :
Françoise GARDONI

Secrétaire :
Juan JOSE

BILAN DE L'ANNEE ECOULEE.

Les écoles en zone rurale, ne disposent que de très peu d'outils pédagogiques. Les fournitures scolaires et les livres sont à la charge des parents. Ils ont à faire face à de graves problèmes économiques et, de ce fait, ne peuvent subvenir aux dépenses nécessaires à l'éducation de leurs enfants. En concertation avec les enseignants, nous avons établi la liste des priorités pour cette année, en sachant qu'une partie des enfants vont à l'école le matin et l'autre partie l'après-midi, ce qui nous a permis pour notre première action, d'acheter 84 livres de lecture, qui restent à l'école, comme cela chaque enfant peut bénéficier d'un livre de lecture pendant sa demi-journée d'école.

Donc pour l'activité 2001/2002, nous avons acheté :

Divers livres de lecture.
Une partie des livres de bibliothèque.
Quelques crayons à papier.
Quelques cahiers.
Diverses fournitures pour la section maternelle.

L'association pense réaliser la dotation totale sur deux années, ensuite nous mettrons en place un autre projet, sur un autre établissement déshérité, tout en conservant un suivi de chacun.

PROJETS POUR L'ANNEE A VENIR

Pour la prochaine rentrée qui à lieu en mars 2003, nous prévoyons de continuer notre aide en faveur de l'école « DOMINGO-HERMIDA »qui sera sous la forme de :

– Dictionnaires, livres de lecture, cahiers.

– Fournitures scolaires.

– Jouets et jeux éducatifs pour la section maternelle.

– Livres de bibliothèque pour la section maternelle.

REMERCIEMENTS

Nous remercions vivement tous nos donateurs, sans l'aide desquels, nous n'aurions pu réaliser cette action de solidarité.

Nous remercions :
L'Ambassade d'Argentine à Paris, pour tous les services rendus.

Pharmacie sans frontières à Bourg en Bresse, pour le don de médicaments.

Sans oublier les Sociétés, qui de par leur participation de dons en nature, nous ont permis de consacrer les sommes ainsi économisées à d'autres achats nécessaires aux enfants.

Société PILOT EUROPE de Roissy - 95

Société TOMY France de Archamps - 74

Société CARAN D'ACHE de Thônex - Genève

Programme Oxygène Plus Argentine Solidarité Enfants (2001-2005)

2003-02-05T14:23:11Z

Le football comme lien social

Finalité : Venir en aide aux enfants défavorisés, par le football, le sport dans une démarche d'éducation pour le plus grand nombre.

OXYGENE PLUS FRANCE
Mr Nicolas Séchet
144, route de Chartres
91440 Bures sur Yvette / France
Tel : 00 33 1 64 46 92 19
nicolas.sechet@oxygene-plus.com

OXYGENE PLUS ARGENTINE
Mr Gilles Renard
Manzone 1039 - 1641 Acassuso
PCIA de Buenos Aires / Argentine
Tel : 00 54 11 47 33 92 66
gilles.renard@oxygene-plus.com
Site internet : www.oxygene-plus.com

INTRODUCTION

Une introduction 4 mots :
Enfance, Argentine, Football, Education.

Présentation brève de l'association

Oxygène Plus

L'association entame sa douzième année d'existence. Elle a été déclarée le 30 Septembre 1991 au JO à Paris. Son rayon d'action commencé en France se poursuit maintenant à l'étranger.

Organisation Non Gouvernementale (ONG)

La conception du projet et la stratégie de communication sont réalisées par Oxygène Plus, ONG française.

Objectif :

Oxygène Plus solidarité enfants : venir en aide aux enfants défavorisés par le football.

Le bureau se compose de :

Présidente :
Gaële de la Brosse, docteur es lettres, rédactrice en chef de la revue Chemins d'étoiles et de la revue Sur les chemins de St Jacques de Compostelle.

Secrétaire :
Nicolas Séchet, Responsable de l'Hypervision à Direct Assurance.

Trésorier :
Patrick Flament, DESS en management du sport, agent de la fonction publique.

– OBJECTIFS DU PROJET : football dénominateur commun à tous les projet

- Objectifs du projet :

Aider des enfants de la rue au moyen du football dans une optique d'éducation.
L'activité sportive et en particulier le football comme accroche première peut être un levier social efficace, à condition que les objectifs que l'on se fixe ne soient pas uniquement d'ordre sportif mais tendent à l'amélioration générale de l'individu.
L'objectif que s'efforce de réaliser ce programme est de répondre à cette question : « Comment solutionner les problèmes des mineurs en situation de risque ? »
La solidarité s'effectue au travers de structures locales qui s'occupent de ces jeunes.

Contexte socio-économique local :

Sans rentrer dans le commentaire exhaustif des chiffres alarmants que présente l'Argentine, force est de constater que le pays traverse une crise sans précédent non pas tant par son ampleur mais davantage parce qu'elle touche tous les secteurs : politique, économique, financier, bancaire, social et moral. Et il n'est hélas pas trop fort de dire que le fil d'ariane dans tous ces domaines est la corruption quasi structurelle.

Pour une grande majorité des Argentins la baisse constante du pouvoir d'achat représente le principal motif de mécontentement, amplifié depuis le mois de décembre 2001 par la mise en place du « corralito » (confiscation de l'épargne bancaire des argentins pour une durée de 2 à 5 ans) et par une importante dévaluation du peso (mesure certainement salutaire à long terme, mais qui arrive à un mauvais moment) à l'origine d'une inflation chaque jour croissante, sans augmentation des salaires. Tout cela a donné lieu à des scènes de pillages et de saccages fin décembre 2001 et aux manifestations quotidiennes des « cazerolas » de la classe moyenne.

Ainsi, une grande disparité sociale s'est développée avec les années. La fameuse classe moyenne, dont s'enorgueillissait le pays, s'est rétréci. Le pays commence à connaître une vraie pauvreté et la fracture sociale s'élargit : plus d'un tiers des 36 millions d'habitants vivent dans la pauvreté et la faim en menace 4 millions. Une génération d'enfants de ces nouveaux pauvres a grandi sans tirer parti d'un système éducatif, naguère performant, progressivement laissé à l'abandon.

STRUCTURES LOCALES

" Cimarron", centre social (Lanus, banlieue sud de Buenos Aires).

Ceux du programme en Argentine :

– L'orphelinat la "Casa Micaëla" Tres de febrero ( banlieue ouest de Buenos Aires).

– Le soutien scolaire " Apoyo Escolar San Francisco" Beccar (banlieue nord de Buenos Aires).

Dans les quelques mois, en projet :
- l'un à la Matanza (banlieue ouest de Buenos Aires).

– et un autre à Salta (proche de la Bolivie).

LE PROJET ( à durée permanente)

Lieu d'exécution : A Lanus banlieue Sud de Buenos Aires.

Intervention :

L'association Oxygene Plus intervient, en collaboration étroite avec Mr Lopez Vadra (directeur du centre), dans la mise en place de ce programme par l'envoi d'un volontaire compétent en matière d'éducation : aide, conseil et suivi de ces projets.

Finalité :

- diversifier les activités proposées pour fidéliser les jeunes du centre

– rassembler d'autres jeunes défavorisés qui èrrent dans les rues

5 Moyens, 5 projets :

1) atelier animation sportive et en particulier de football ( déjà mis en place par Oxygène Plus )

2) et création d'une section football pour les garçons (déjà mis en place) ; objectif : occupation du temps libre

3) mise en place d'un soutien scolaire ( école l'après midi à partir de mars 2003)
Il s'agit de scolariser un bon nombre d'enfants qui ne le sont pas et d'apporter un complément d'enseignement pour les autres qui l'après midi après l'école comme tous se retrouvent seuls dans la rue.
Il sera donc proposé un enseignement général (remise à niveau)mais également musical. En effet cette éducation à travers le chant et le maniement des instrument de musique, est considéré aujourd'hui, fondamental et presque indispensable dans la thérapie des problèmes psychologiques et relationnels, comme dans la fonction des sentiments, du gout pour l'art et l'expression corporelle.
4 maitresses seront nécessaires pour la mise en place de ce programme ainsi que quelques aménagements des installations du centre.

4) atelier d'activités manuelles pour jeunes filles ( à partir de mars 2003 )
Oxygène Plus souhaite développer cet atelier d'activités manuelles pour les filles.
Pour ces jeunes qui ont besoin d'habitudes de travail, l'attention, l'assiduité, la constance et l'efficacité que requière le maniement des machines, est un excellent outil éducatif.
Grace à l'acquisition de machines à coudre domestiques, il serait donc possible de réaliser différents travaux de couture nécessaires à l'acquisition de connaissances et d'habiletés dans cette branche si importante pour la qualification et une sortie professionnelle pour ces jeunes filles.

5) programme d'activités éducatives à travers des camps de vacances (déjà réalisé, et qui continué )
Dans la méthodologie éducative pour l'éducation des filles et des garçons en situation de risque, le divertissement, le sport, et les activités de camp occupent une place très importante.
Ont été train programmées des activités de groupes indispensables aux relations interpersonnelles, pour la créativité et le bon développement psychologique des garçons et des filles chez qui on rencontre des problèmes d'isolement, de conduites anti sociales et avec de fortes tendances agressives dues au faite que la société les a marginalisés.
Dans cette programmation, les activités de camps occupent une place préférentielle. Ces camps se réalisent périodiquement et pendant plusieurs jours.

Tout cela implique qu'il faille prendre en compte pour réaliser ces camps l'obtention de matériels sans lesquels on ne pourrait pas mener à bien ces programmes de récupération de garçons et de filles en situation de risque

Bénéficiaires :

Nature et nombre des personnes bénéficiant directement du projet

– environ 120 enfants de la rue.

– enfants de 8 à 15 ans.

D'où viennent ils ?

- Des bidonvilles « Rio negro » et « Jardin » de Lanus, banlieue sud de Buenos Aires

Structure

Asociacion Civil " El Cimarron"
Arturo M.Bas 783
Remedios de Escalada
Lanus - PCIA de Buenos Aires
Argentina

PROLONGEMENTS DE L'ACTION

Prolongements envisagés :

La pérennité d'un projet est un facteur primordial. Tout le projet s'appuie sur des structures déjà existantes. Un programme d'aide matérielle et financière sur plusieurs années est prévue. Le représentant de l'association en Argentine après 2004 aura pour mission de déterminer les besoins existants et de coordonner les aides apportées.

BUDGET ANNUELPOUR CES MICROS PROJETS à Lanus

a) un soutien scolaire :

– rémunération de 4 maitresses pour un an 1600 x 10 mois soit 16.000 pesos

– extension des batiments pour 2 salles de classe pour une valeur totale de 8210 pesos

– éléments pour la formation musicale pour une valeur totale de 7.834 pesos

b) atelier d'activités manuelles pour jeunes filles

– machines à coudres domestiques pour une valeur totale de 3.115 pesos

c) programme d'activités éducatives à travers des camps de vacances

– éléments pour les activités de camps pour une valeur totale de 9.874 pesos

d) participation pour les frais, l'aide, le conseil et le suivi apportés par l'association Oxygène Plus dans la mise en place de ce programme (15 % du montant global) soit 6.754 pesos

Total budget pour 3 projets : 51.787 pesos / 15.231 euros
(cotisation : 1 euro = 3,40 pesos)
Avec présentation des devis.

AUTRES MICROS PROJETS EN ARGENTINE : 34.200 pesos / 10.058 euros

PARRAINAGE ET SOUTIEN

La Guilde Européenne du Raid parraine l'association Oxygène Plus et en particulier M. Gilles Renard en lui accordant par délégation du Ministère compétent le statut de « Volontaire pour la Solidarité Internationale ».

Par le décret de 1995 relatif aux volontaires civils et aux associations de volontariat pour la solidarité internationale il est stipulé que la qualité de volontaire pour la solidarité internationale est accordée par les ministres compétents à toute personne physique majeur possédant la nationalité française ou celle d'un état membre de l'Union Européenne, et qui remplit les trois conditions suivantes :

– être engagée par contrat de volontariat avec une association de volontariat pour la solidarité internationale reconnue par le Ministre des Affaires Etrangères, le Ministre de la Coopération ou le Ministre Délégué à l'Action Humanitaire et aux Droits de l'Homme (ce qui est le cas de la Guilde Européenne du Raid, association de plus, reconnue d'utilité publique-délégué général M. Patrick Edel) ;

– participer dans ce cadre à une action de solidarité internationale (action en direction des enfants en difficulté dans la banlieue de Buenos Aires)

– accomplir une ou plusieurs missions d'intérêt général dans un pays ne figurant pas sur la liste fixée par arrêté interministériel, et dans les limites de durée précisées à l'article 2 (6 ans).

Comité de soutien :
Mme Latécoère et Mr Lescuyer (coordinateur)
Collège Stanislas (Paris)

COMMENT NOUS AIDER ?

– En nous envoyant du matériel sportif et fourniture scolaire (rien de plus).

– En parlant du projet auprès d'entreprises (dons, mécénat d'entreprise).

– En nous envoyant des adresses d'amis pouvant être intéressés par le projet.

– En adhérant à Oxygène Plus. Vous recevrez 2 fois par an des nouvelles de ce même projet.

– membre adhérent : 15 euros

– membre adhérent de soutien : 30 euros

– membre adhérent bienfaiteur : 75 euros et plus

– En faisant un don.

Nous avons besoin de l'aide d'un maximum de donateurs pour pouvoir continuer à travailler indépendament et pour pouvoir continuer à assurer nos actions.
L'argent reste le nerf de la guerre.

Notre association est apte à délivrer des reçus fiscaux pour réduction d'impôt.

ANNEXE

Chef de projet, équipe bénévole en Argentine.

Gilles Renard :
Ne le 23 janvier 1965 à Saint Malo, marié, deux enfants.
Enseignant en Education Physique et Sportive au Lycée Stanislas à Paris (en congé sabbatique).
Entraineur de football.

Conception et réalisation de raids :

– en planche à voile de Bretagne à St Jacques de Compostelle en solitaire (juillet 1994). Bourse Aventure du Conseil Général de Rennes

– en planche à voile autour de la Bretagne, en duo (août 1996).

– En VTT, le « Tro Breiz » (février 1997).

– En hobie cat 16 en Bretagne Nord (juillet 1997).

– En 125 cm3 suzuki de Paris à Jérusalem aller et retour « sur les traces de Godefroy de Bouillon » (juin, juillet, août 1999).
Enseignement du Français au Liban au sein d'une structure humanitaire francophone (1996).
Volontaire de Solidarité Internationale.
Mission : responsable du projet.

Marie-Pierre Renard :
Née le 21 novembre 1972 à Saint Germain en Laye, mariée, deux enfants.
Pharmacienne à Paris.
Pratique le tir sportif et l'alpinisme (Kilimandjaro, 1997).
Mission : responsable administratif.

Christophe Aslanoglou :
Né le 13 juillet 1979 à Pontoise, célibataire.
Etudiant.
Pratique le football.
Mission : animateur de football.

Centre Argentin en France : Programa "Aide-Ar"

2003-02-05T00:00:00Z

Estimados Miembros y Amigos,
como recordarán, el pasado 25 de Mayo Lanzamos el Programa "Aide-Ar" con cierre previsto para el 30 de setiembre próximo.

Programa que incluye entre otras acciones, reunir fondos para la compra de los Medicamentos e Insumos Hospitalarios que nos fueron solicitados en forma detallada y precisa por distintos Hospitales Nacionales, Materno-Infantiles y Fundación de la Hemofilia en la Argentina.

Por ese motivo, INVITAMOS a quienes deseen y "puedan" dar un poquito de su tiempo, a una reunión el próximo domingo 9 a las 16.00 hs. en 51 Bis rue de la Pompe - 75116
( Metro : Rue de la Pompe), a fin de ampliar nuesto Equipo de Trabajo en esa área.

Gracias !

También INVITAMOS a quienes aún no han podido hacerse Miembros de nuestra Asociación, a hacerlo ! !

Adjuntamos la Ficha de Inscripción para ser completada y enviada a la dirección legal de nuestro Centro.

Deseamos INFORMARLES que el monto recaudado por Inscripciones dentro del período de nuestro Programa "Aide-Ar", será destinado a ese fin.

Muchísimas gracias !

.....y en este día especial.....VAMOS ARGENTINA ! ! ! ! !

la Comisión Administrativa

FICHA DE INSCRIPCION

Apellido/s.................................................................................

Nombres....................................................................................

Dirección....................................................................................

Código Postal..............................................................................

Teléfono/s................................................................................... Portable :................................

E-mail :..................................................................................

Otros Datos ( optativos)

Hijos/Edades :...............................................................................

Profesión :......................................................................................

Cuota Anual :....................................................................

Individual : 15 Euros - Grupo Familiar : 20 Euros - Estudiante : 10 Euros

* Cheque a la orden de : Centre Argentin en France correo : 47, rue Ganneron - chez Mr. CENTENO 75018 - Paris