<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>El Correo</title>
	<link>https://www.elcorreo.eu.org/</link>
	
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.elcorreo.eu.org/spip.php?id_rubrique=131&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />




<item xml:lang="fr">
		<title>CDyA : Base de donn&#233;es en ligne de &#171; l'Op&#233;ration Condor &#187; au Paraguay.</title>
		<link>https://www.elcorreo.eu.org/CDyA-Base-de-donnees-en-ligne-de-l-Operation-Condor-au-Paraguay</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.elcorreo.eu.org/CDyA-Base-de-donnees-en-ligne-de-l-Operation-Condor-au-Paraguay</guid>
		<dc:date>2007-12-21T00:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>
&lt;p&gt;Leer en espa&#241;ol &amp; english &lt;br class='autobr' /&gt;
Le contenu &lt;br class='autobr' /&gt;
La base de donn&#233;es MHDDH contient approximativement 60.000 registres des documents contenus dans le Centro de Documentaci&#243;n y Archivo para la Defensa de los Derechos Humanos (CDyA) de la Cour Supr&#234;me de Justice du Paraguay. La base de donn&#233;es MHDDH a &#233;t&#233; d&#233;velopp&#233;e dans le Projet cadre &#171; M&#233;moire Historique, D&#233;mocratie et Droits Humains &#187; (MHDDH) par convention entre la Cour Supr&#234;me de Justice, l'Universit&#233; Catholique de Prise en charge et (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.elcorreo.eu.org/Plan-Condor-paraguayen" rel="directory"&gt;Plan Condor paraguayen&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class='spip_document_7513 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href=&#034;http://www.elcorreo.eu.org/IMG/jpg/doc-814.jpg&#034; class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.elcorreo.eu.org/local/cache-vignettes/L172xH250/doc-814-e1c42fdb-7ddc4.jpg?1711374015' width='172' height='250' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;&lt;a href=&#034;http://www.elcorreo.eu.org/esp/article.php3?id_article=8524&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Leer en espa&#241;ol &amp; english&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le contenu&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La base de donn&#233;es MHDDH contient approximativement 60.000 registres des documents contenus dans le &lt;a href=&#034;http://www.elcorreo.eu.org/esp/article.php3?id_article=8524&amp;recalcul=oui&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;Centro de Documentaci&#243;n y Archivo para la Defensa de los Derechos Humanos&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;strong&gt; &lt;/strong&gt;(CDyA) de la Cour Supr&#234;me de Justice du Paraguay. La base de donn&#233;es MHDDH a &#233;t&#233; d&#233;velopp&#233;e dans le Projet cadre &#171; M&#233;moire Historique, D&#233;mocratie et Droits Humains &#187; (MHDDH) par convention entre la Cour Supr&#234;me de Justice, l'Universit&#233; Catholique de Prise en charge et l'Organisation Non Gouvernementale &lt;strong&gt; &lt;a href=&#034;http://www.gwu.edu/~nsarchiv&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;i&gt;The National Security Archive&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La base de donn&#233;es MHDDH a &#233;t&#233; initialement con&#231;ue comme un outil pour acc&#233;l&#233;rer la r&#233;ponse du personnel du CDyA aux demandes de &lt;i&gt;Habeas Date&lt;/i&gt;. Le d&#233;veloppement d'Internet permet aujourd'hui &#224; la Cour Supr&#234;me de Justice d'offrir cet outil au public en g&#233;n&#233;ral. Les 60.000 documents enregistr&#233;s dans la base de donn&#233;es MHDDH ont &#233;t&#233; choisis par le personnel expert du CDyA parmi ceux consid&#233;r&#233;s comme les plus pertinents par rapport aux demandes de &lt;i&gt;Habeas Date&lt;/i&gt; parmi les plus de 300.000 documents du fonds CDyA. Chaque registre inclut le code associ&#233;s &#224; des images microfilm, date de document, type de document, fonds, et les pr&#233;noms et les noms de famille ; et quand c'est pertinent l'origine, les organisations et r&#233;gion/division g&#233;ographique mentionn&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Afin de donner un plus grand acc&#232;s public au patrimoine du CDyA, on a inclus les images num&#233;riques de 246 documents dans le catalogue MHDDH avec num&#233;ro de &lt;i&gt;code 00143F&lt;/i&gt;, correspondant au rouleau de microfilm 143. Cette d&#233;cision n'a pas &#233;t&#233; fortuite et traduit l'obligation de donner acc&#232;s au public &#224; un &#233;chantillon dans des images du patrimoine du CDyA et ales limitations qu'implique le fait de publier &#233;lectroniquement de grandes quantit&#233;s de documents num&#233;riques. D'autre part, et non moins important, il est n&#233;cessaire d'indiquer qu'on offre les images du rouleau 143 pour consid&#233;rer que les images de ce rouleau, correspondant &#224; l' &#171; Op&#233;ration Condor &#187;, qui ont &#233;t&#233; largement diffus&#233;es nationalement et internationalement ne portent pas pr&#233;judice au caract&#232;re priv&#233; de l'individu.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La pr&#233;sentation en ligne de ce projet, est faite gr&#226;ce &#224; la coop&#233;ration de la &#171; Gelman Library &#187; de la George Washington University, Washington, DC.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
