<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>El Correo</title>
	<link>https://www.elcorreo.eu.org/</link>
	
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.elcorreo.eu.org/spip.php?id_auteur=979&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />




<item xml:lang="fr">
		<title>Renaissance du multilat&#233;ralisme et avanc&#233;es du processus d'int&#233;gration en Am&#233;rique du Sud</title>
		<link>https://www.elcorreo.eu.org/Renaissance-du-multilateralisme-et-avancees-du-processus-d-integration-en-Amerique-du-Sud</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.elcorreo.eu.org/Renaissance-du-multilateralisme-et-avancees-du-processus-d-integration-en-Amerique-du-Sud</guid>
		<dc:date>2013-12-22T14:37:23Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Francisco J. Mart&#237;nez Cervantes , Oscar Ugarteche *</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;L'int&#233;gration &#233;conomique r&#233;gionale est, semble-t-il, &#224; l'ordre du jour. En effet, Luiz In&#225;cio Lula da Silva, ex-pr&#233;sident du Br&#233;sil, et Ricardo Lagos, ex-pr&#233;sident du Chili, r&#233;unis lors du S&#233;minaire international du d&#233;veloppement et de l'int&#233;gration en Am&#233;rique du Sud du 28 novembre 2013 &#224; Santiago, ont appel&#233; &#224; r&#233;aliser des progr&#232;s qualitatifs en mati&#232;re d'int&#233;gration de la r&#233;gion. &lt;br class='autobr' /&gt; Selon Lula, l'Am&#233;rique du Sud est aujourd'hui en mesure d' &#171; accomplir tout ce qui est rest&#233; en suspens ces (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.elcorreo.eu.org/Notre-Amerique" rel="directory"&gt;Notre Am&#233;rique&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;L'int&#233;gration &#233;conomique r&#233;gionale est, semble-t-il, &#224; l'ordre du jour. En effet, Luiz In&#225;cio Lula da Silva, ex-pr&#233;sident du Br&#233;sil, et Ricardo Lagos, ex-pr&#233;sident du Chili, r&#233;unis lors du S&#233;minaire international du d&#233;veloppement et de l'int&#233;gration en Am&#233;rique du Sud du 28 novembre 2013 &#224; Santiago, ont appel&#233; &#224; r&#233;aliser des progr&#232;s qualitatifs en mati&#232;re d'int&#233;gration de la r&#233;gion.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Selon Lula, l'Am&#233;rique du Sud est aujourd'hui en mesure d' &#171; accomplir tout ce qui est rest&#233; en suspens ces dix derni&#232;res ann&#233;es &#187;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb1&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Communiqu&#233; de Presse de la CEPAL, publi&#233; le 27 novembre 2013.&#034; id=&#034;nh1&#034;&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;. Et il d&#233;nonce &#224; juste titre la politique comme un des principaux points de friction qui ont entrav&#233; le processus d'int&#233;gration r&#233;gionale. Selon lui, tant que les gouvernements ne seront pas mus par une conviction politique, il sera vain de vouloir construire l'int&#233;gration.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lagos, quant &#224; lui, s'est interrog&#233; sur le d&#233;coupage g&#233;ographique rattach&#233; &#224; certaines de ces initiatives d'int&#233;gration. Il a notamment point&#233; du doigt l'Alliance du Pacifique, qui vient non seulement bouleverser les relations politiques &#224; l'int&#233;rieur de la r&#233;gion, mais qui cherche aussi &#224; int&#233;grer des pays de la c&#244;te atlantique, comme l'Uruguay.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le fait que le taux de croissance du commerce intra-r&#233;gional reste positif malgr&#233; l'appr&#233;ciation des monnaies est un bon indicateur de l'&#233;volution r&#233;elle de l'int&#233;gration en Am&#233;rique du Sud. En effet, on remarque que le commerce intra-r&#233;gional augmente, alors que depuis mi-2011 &#8212; les prix des marchandises ayant baiss&#233; d'en moyenne 14 % &#8212; le commerce extra-r&#233;gional n'a fait que stagner. On se souviendra de la grande diff&#233;rence entre le commerce extra-r&#233;gional et le commerce intra-r&#233;gional : en g&#233;n&#233;ral le premier concerne les mati&#232;res premi&#232;res et le second les biens industriels. Notons tout de m&#234;me que les &#233;changes &#233;nerg&#233;tiques intra-r&#233;gionaux sont de plus en plus importants.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Paradoxalement, la dynamique commerciale est moins bonne entre les pays membres de l'Alliance du Pacifique qu'entre ceux-ci et les pays du Mercosur, malgr&#233; les mesures prises l'an dernier pour faciliter les &#233;changes. Ce ph&#233;nom&#232;ne est d&#251; &#224; la taille et &#224; la sp&#233;cialisation des march&#233;s. Il est encore plus flagrant dans le cas des flux de capitaux &#224; court terme. En effet, ceux-ci circulent principalement depuis le Chili et l'Alliance du Pacifique en direction du Br&#233;sil &#8212; le plus grand march&#233; de valeurs du continent apr&#232;s New-York &#8212; plut&#244;t qu'entre les pays de l'Alliance du Pacifique. Ces deux &#233;l&#233;ments t&#233;moignent de la nature plus politique que pragmatique de cette alliance, ce que corrobore le discours dont elle s'accompagne : l'int&#233;gration dans l'UNASUR serait &#171; chaviste &#187; et donc &#171; anti-imp&#233;rialiste &#187;, ce que ne veulent surtout pas &#234;tre les gouvernements des pays de la c&#244;te Pacifique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D'un autre c&#244;t&#233;, lors de la R&#233;union de haut niveau de son IIe Sommet, qui s'est tenu &#224; La Havane du 30 novembre au 1er d&#233;cembre, la CELAC (Communaut&#233; d'&#233;tats latino-am&#233;ricains et carib&#233;ens) a b&#233;n&#233;fici&#233; d'un soutien quasi unanime en Am&#233;rique du Sud, face &#224; l'affaiblissement et &#224; la perte croissante de prestige de l'OEA (Organisation des &#233;tats am&#233;ricains). Les &#233;lections en Honduras n'ont rien arrang&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bien que membre de l'OEA, la Cour interam&#233;ricaine, institution r&#233;gionale de protection des droits humains, a n&#233;anmoins r&#233;ussi &#224; obtenir des consensus et une jurisprudence, dont, selon le pr&#233;sident sortant, Diego Garc&#237;a Say&#225;n, tous les pays qui ont ratifi&#233; l'accord pourront b&#233;n&#233;ficier.&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb2&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;&#171; La justicia, herramienta de la democracia &#187;, articlepubli&#233; le 10 d&#233;cembre (&#8230;)&#034; id=&#034;nh2&#034;&gt;2&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; Cependant, certains gouvernements, comme ceux des &#201;tats-Unis, du Canada, de Belize et de certaines &#238;les des Cara&#239;bes, ne l'ont pas ratifi&#233;. Cet accord pourrait certainement devenir un instrument utile pour la CELAC.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Par ailleurs, l'adoption tant attendue du Trait&#233; Trans-Pacifique semble suspendue&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb3&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;&#171; US and Japandifferencesstall Pacific Rim trade deal &#187;, article publi&#233; (&#8230;)&#034; id=&#034;nh3&#034;&gt;3&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; en raison de d&#233;saccords entre le Japon et les &#201;tats-Unis. Par contre, lors de la 9e conf&#233;rence minist&#233;rielle de l'OMC, &#224; Bali, &#171; un accord de &#034;facilitation commerciale&#034; a &#233;t&#233; conclu, presque vingt ans apr&#232;s la fondation de l'OMC par les 159 pays membres. Cet accord vise &#224; &#233;tablir des normes de douane communes et &#224; all&#233;ger le flux des biens dans le monde entier. Il inclut &#233;galement des d&#233;cisions li&#233;es &#224; de nombreux th&#232;mes : quelles r&#233;ponses devrait apporter l'OMC face aux programmes de s&#233;curit&#233; alimentaire ? Comment garantir le meilleur acc&#232;s possible au march&#233; des pays riches pour les pays dont les &#233;conomies sont moins d&#233;velopp&#233;es ? etc.&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb4&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;[&#171; WTO approves global trade deal &#187; publi&#233; le 7 d&#233;cembre 2013 par le (&#8230;)&#034; id=&#034;nh4&#034;&gt;4&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; &#187;. Ce d&#233;blocage de l'OMC, d&#233;sormais men&#233; par le repr&#233;sentant br&#233;silien, pourrait bien mettre fin aux aventures du TTP et du TTIP et r&#233;tablir le multilat&#233;ralisme, qui serait r&#233;gi par de nouveaux leaders moins puissants.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Enfin, &#171; le scoop &#187; de ce mois de d&#233;cembre a &#233;t&#233; la d&#233;cision prise par le S&#233;nat du Paraguay de ratifier l'entr&#233;e du V&#233;n&#233;zuela dans le Mercosur&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb5&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;&#171; Capitanich consider&#243; &#171; muy importante &#187; que Venezuela ingrese al Mercosur (&#8230;)&#034; id=&#034;nh5&#034;&gt;5&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;. Cela permettra de donner une nouveau souffle &#224; cet ensemble &#233;conomique, et d'ouvrir de nouvelles perspectives. De son c&#244;t&#233;, l'UE a repouss&#233; &#224; janvier la signature de l'accord avec le Mercosur, en esp&#233;rant peut-&#234;tre que d'ici l&#224; l'Argentine se soit prononc&#233;e pour. L'int&#233;gration du V&#233;n&#233;zuela comme membre &#224; part enti&#232;re du Mercosur change favorablement la donne au niveau r&#233;gional. Il semble bien que Washington soit le perdant de cette derni&#232;re manche. Si le Japon venait &#224; lui faire faux bond et que le TPP n'&#233;tait pas ratifi&#233;, on serait face &#224; un nouvel &#233;quilibre, avec des r&#233;gions plus nettement dessin&#233;es, chacune ayant son propre centre h&#233;g&#233;monique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Oscar Ugarteche&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Francisco J. Mart&#237;nezCervantes&lt;/strong&gt; pour Alai-Amlatina&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://alainet.org/active/69792&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt;Alai-Amlatina&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;. &#201;quateur, le 12 d&#233;cembre 2013.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;texteencadre-spip spip&#034;&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Oscar Ugarteche&lt;/strong&gt;, &#233;conomiste p&#233;ruvien, est le coordinateur de l'Observatoire &#233;conomique de l'Am&#233;rique Latine (OBELA), au sein de l'Institut de recherches &#233;conomiques de l'UNAM, au Mexique. &lt;a href=&#034;http://www.obela.org/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;www.obela.org&lt;/a&gt;. Il est &#233;galement membre du SNI/Conacyt. et pr&#233;sident d'ALAI. &lt;a href=&#034;http://www.alainet.org/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;www.alainet.org&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Francisco J. Mart&#237;nez Cervantes&lt;/strong&gt; fait partie du projet OBELA, IIEC-UNAM.
&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Traduit de l'espagnol pour &lt;a href=&#034;http://www.elcorreo.eu.org/El-multilateralismo-revive-y-la-integracion-de-Suramerica-avanza&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt;El Correo&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; par : &lt;strong&gt;Jessica Pagazani&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://www.elcorreo.eu.org/Renaissance-du-multilateralisme-et-avancees-du-processus-d-integration-en-Amerique&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt;El Correo&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;. Paris, le 22 d&#233;cembre 2013.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id=&#034;nb1&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh1&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 1&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;1&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Communiqu&#233; de Presse de la CEPAL, publi&#233; le 27 novembre 2013.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb2&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh2&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 2&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;2&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;&#171; &lt;a href=&#034;http://elpais.com/elpais/2013/12/10/opinion/1386675785_975169.html&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt;La justicia, herramienta de la democracia&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; &#187;, articlepubli&#233; le 10 d&#233;cembre 2013 par El Pa&#237;s.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb3&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh3&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 3&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;3&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;&#171; &lt;a href=&#034;http://www.ft.com/intl/cms/s/0/22256554-618b-11e3-b7f1-00144feabdc0.html&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt; &lt;/strong&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;US and Japandifferencesstall Pacific Rim trade deal&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;&lt;strong&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; &#187;, article publi&#233; le 10 d&#233;cembre 2013 par le Financial Times.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb4&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh4&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 4&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;4&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;[&#171; &lt;a href=&#034;http://www.ft.com/intl/cms/s/0/072486ac-5f3f-11e3-8d1d-00144feabdc0.html&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;WTO approves global trade deal&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;&lt;strong&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; &#187; publi&#233; le 7 d&#233;cembre 2013 par le Financial Times.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb5&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh5&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 5&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;5&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;&#171; Capitanich consider&#243; &#171; muy importante &#187; que Venezuela ingrese al Mercosur como '&lt;i&gt;socio pleno&lt;/i&gt;' &#187;, article publi&#233; le 11 d&#233;cembre 2013 par Telam.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;div class=&#034;texteencadre-spip spip&#034;&gt;&lt;a rel=&#034;license&#034; href=&#034;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/&#034;&gt;&lt;img alt=&#034;Contrat Creative Commons&#034; style=&#034;border-width:0&#034; src=&#034;http://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/88x31.png&#034; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Cette &lt;span xmlns:dct=&#034;http://purl.org/dc/terms/&#034; href=&#034;http://purl.org/dc/dcmitype/Text&#034; rel=&#034;dct:type&#034;&gt;cr&#233;ation&lt;/span&gt; par&lt;b&gt;&lt;a xmlns:cc=&#034;http://creativecommons.org/ns#&#034; href=&#034;http://www.elcorreo.eu.org&#034; property=&#034;cc:attributionName&#034; rel=&#034;cc:attributionURL&#034;&gt;http://www.elcorreo.eu.org&lt;/a&gt;&lt;/b&gt; est mise &#224; disposition selon les termes de la &lt;b&gt;&lt;a rel=&#034;license&#034; href=&#034;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/&#034;&gt;&lt;u&gt;licence Creative Commons Paternit&#233; &lt;/u&gt; &lt;/a&gt;&lt;/b&gt; - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 3.0 Unported.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
