<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>El Correo</title>
	<link>https://www.elcorreo.eu.org/</link>
	
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.elcorreo.eu.org/spip.php?id_auteur=971&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />




<item xml:lang="fr">
		<title>Am&#233;rique Latine, de la d&#233;cennie gagn&#233;e &#224; la d&#233;cennie disput&#233;e</title>
		<link>https://www.elcorreo.eu.org/Amerique-Latine-de-la-decennie-gagnee-a-la-decennie-disputee</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.elcorreo.eu.org/Amerique-Latine-de-la-decennie-gagnee-a-la-decennie-disputee</guid>
		<dc:date>2013-12-07T18:08:15Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>CELAG *</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Analyse de l'&#233;tape g&#233;opolitique &lt;br class='autobr' /&gt;
Les transformations g&#233;opolitiques (et g&#233;o&#233;conomiques) en cours sont sans pr&#233;c&#233;dent dans le pass&#233;. Elles montrent une transition syst&#233;mique recomposant l'&#233;quilibre des forces &#224; travers de nouvelles configurations institutionnelles, &#233;conomiques, militaires, culturelles, id&#233;ologiques et commerciales. Au moment actuel, au d&#233;but de la seconde d&#233;cennie du XXI&#232;me si&#232;cle, la primaut&#233; des Etats-Unis d'Am&#233;rique est en l&#233;ger d&#233;clin et avec elle l'ordre inter&#233;tatique et (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.elcorreo.eu.org/Reflexions" rel="directory"&gt;R&#233;flexions et travaux&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Analyse de l'&#233;tape g&#233;opolitique&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Les transformations g&#233;opolitiques (et g&#233;o&#233;conomiques) en cours sont sans pr&#233;c&#233;dent dans le pass&#233;. Elles montrent une transition syst&#233;mique recomposant l'&#233;quilibre des forces &#224; travers de nouvelles configurations institutionnelles, &#233;conomiques, militaires, culturelles, id&#233;ologiques et commerciales. Au moment actuel, au d&#233;but de la seconde d&#233;cennie du XXI&#232;me si&#232;cle, la primaut&#233; des Etats-Unis d'Am&#233;rique est en l&#233;ger d&#233;clin et avec elle l'ordre inter&#233;tatique et l'&#233;conomie-monde qui en d&#233;rivent. Dans ce contexte s'ouvre un sc&#233;nario incertain, marqu&#233; par l'&#233;mergence de nouvelles puissances et de nouveaux blocs r&#233;gionaux, qui, s'ils ne jouent pas un r&#244;le de leadership global, produisent du moins un &#233;quilibre multipolaire pr&#233;caire.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La crise capitaliste qui secoue les pays au c&#339;ur de l'&#233;conomie-monde - convertie en crise structurelle par exemple dans de nombreux &#233;tats du sud de l'Union Europ&#233;enne - ouvre un espace &#224; des changements politiques in&#233;dits et &#224; une reconfiguration des blocs actuellement difficilement pr&#233;visible. Le r&#244;le que jouent la Chine et de fa&#231;on plus accessoire, les &#233;conomies du sud-est asiatique, pourra &#234;tre d&#233;cisif dans le nouveau jeu d'&#233;chec mondial. Les pays (mal nomm&#233;s &#233;mergents, repr&#233;sent&#233;s par les BRICS (plus l'Argentine), continuent &#224; jouer un r&#244;le pr&#233;pond&#233;rant dans ce r&#233;ordonnancement mondial. Tout bouge &#224; grande vitesse ; les analyses r&#233;centes sont d&#233;j&#224; caduques. La rapidit&#233; de cette m&#233;tamorphose g&#233;opolitique exige d'actualiser la vue d'ensemble, et cela plus encore dans le cas de l'Am&#233;rique latine qui appara&#238;t comme une nouvelle r&#233;gion proactive dans ce processus de reconfiguration.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;De fait, l'Am&#233;rique Latine, au cours de ces ann&#233;es-ci, fait face &#224; ce changement d'&#233;poque, mondial et r&#233;gional, avec le d&#233;sir d'une proposition de convergence d'int&#233;gration r&#233;gionale en plein d&#233;bat. Mais elle prend en m&#234;me temps des initiatives oppos&#233;es, qui oscillent depuis des changements structurels contre-h&#233;g&#233;moniques, en passant par des propositions post-n&#233;o-lib&#233;rales mod&#233;r&#233;es, jusqu'&#224; la formulation d'autres propositions d&#233;j&#224; connues, conservatrices de l'ordre &#233;tabli et contre-progressistes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ces derni&#232;res ann&#233;es, la r&#233;gion&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb1&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Note du traducteur : la &#171; r&#233;gion &#187; doit &#234;tre entendue dans ce texte comme (&#8230;)&#034; id=&#034;nh1&#034;&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; a subi des changements innombrables quant aux nouveaux gouvernements, aux nouvelles politiques &#233;conomiques, et fondamentalement, aux nouveaux espaces d'articulation des relations &#233;conomiques entre pays. La derni&#232;re d&#233;cennie, une d&#233;cennie &#171; gagn&#233;e &#187; pour une bonne partie de l'Am&#233;rique latine en termes de d&#233;veloppement social et d'expansion d&#233;mocratique, a &#233;t&#233; caract&#233;ris&#233;e par un d&#233;placement vigoureux des relations commerciales, productives, sociales, culturelles et politiques. En peu de temps, les accords commerciaux ont chang&#233; de conditions, de pays, de blocs. L'int&#233;r&#234;t croissant pour des structures productives plus solides a conduit &#224; repenser les diff&#233;rentes modalit&#233;s d'interaction &#233;conomique avec le monde, et tout particuli&#232;rement au sein m&#234;me de la r&#233;gion. L'inflation des processus d'int&#233;gration est justement le r&#233;sultat de tout cela, de l'ind&#233;termination des objectifs propres de chacun, des nombreux courants et des tentatives pour concilier les divers mod&#232;les de d&#233;veloppement et d'accumulation existants. De plus, sur le fond, la tension entre des politiques au relent national-populaire et l'architecture transnationale (r&#233;gionale) est toujours un fait qui doit &#234;tre pr&#233;sent &#224; l'esprit dans toute analyse prospective.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'Am&#233;rique Latine n'est plus, certes, celle des d&#233;cennies &#171; perdues &#187;, au cours desquelles les politiques n&#233;olib&#233;rales &#233;taient impl&#233;ment&#233;es &#224; travers des Programmes d'Ajustements Structurels et des Plans de Stabilisation. Jusqu'au milieu de la d&#233;cennie des ann&#233;es soixante-dix, l'&#233;conomie-monde prend un virage important quant au mod&#232;le d'accumulation capitaliste, elle renonce au r&#244;le pr&#233;pond&#233;rant qu'avait tenu l'Etat et op&#232;re une transition vers un mod&#232;le o&#249; le march&#233; jouerait un r&#244;le central. Cette nouvelle &#233;tape n&#233;olib&#233;rale r&#233;ussit &#224; r&#233;duire l'Etat sans le faire dispara&#238;tre ; de fait le nouvel Etat - corporatif et favorable aux privatisations - facilite l'entr&#233;e de l'Am&#233;rique Latine dans les logiques de l'OMC (Organisation Mondiale du Commerce), des Trait&#233;s Bilat&#233;raux d'Investissements, et de l'assujettissement au CIADI (Centre International pour le R&#232;glement des Diff&#233;rends relatifs aux Investissements), organisme juge et partie, d&#233;pendant de la Banque Mondiale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'expansion des march&#233;s financiers - entra&#238;n&#233;e par la rapide circulation du dollar - et la crise du p&#233;trole ont contribu&#233; dans une large mesure au changement du mod&#232;le d'accumulation. La production commence &#224; se mettre au service du capital financier. La tendance observ&#233;e depuis la d&#233;cennie des ann&#233;es soixante-dix montre une plus grande mobilit&#233; g&#233;ographique du capital, produite par les changements de l'organisation des processus de production et d'&#233;changes. Et l'Am&#233;rique latine n'est pas rest&#233;e &#224; l'&#233;cart de ce processus : la crise de la dette et l'hyperinflation ont constitu&#233; des justifications parfaites pour le d&#233;barquement de politiques &#233;conomiques n&#233;olib&#233;rales dirig&#233;es au c&#339;ur des pays centraux par Ronald Reagan aux Etats-Unis et par Margaret Thatcher au Royaume Uni. Cependant, la dictature de Pinochet au Chili, et aussi celle de Videla en Argentine, donn&#232;rent, de fait, un avant-go&#251;t repr&#233;sentatif du n&#233;olib&#233;ralisme qui viendra ensuite.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le syst&#232;me-monde imposait de nouvelles conditions &#224; la p&#233;riph&#233;rie. Cette fois, c'&#233;tait le tour de l'ouverture&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb2&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Comprendre ici l'ouverture des march&#233;s (NdT)&#034; id=&#034;nh2&#034;&gt;2&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; ob&#233;issant aux n&#233;cessit&#233;s du grand capital financier international. Pendant ces d&#233;cennies, les politiques &#233;conomiques n&#233;olib&#233;rales furent orient&#233;es de mani&#232;re &#224; d&#233;truire l'Etat en tant que producteur, en tant que contr&#244;leur des secteurs strat&#233;giques, et &#224; lui laisser (mais oui), un r&#244;le de r&#233;gulateur de la logique capitaliste. Pendant ces ann&#233;es seront mises en &#339;uvre toutes les politiques n&#233;cessaires pour que se produise un transfert de valeur des uns vers les autres, d'une majorit&#233; populaire (qui s'est appauvrie) &#224; une minorit&#233; (qui s'est enrichie). La souverainet&#233; &lt;i&gt;des pays de la p&#233;riph&#233;rie&lt;/i&gt; a ainsi &#233;t&#233; confisqu&#233;e en faveur d'int&#233;r&#234;ts &#233;trangers, ne leur permettant qu'une insertion subordonn&#233;e et in&#233;galitaire dans le monde. Le mod&#232;le productif, dans ces ann&#233;es l&#224;, avait &#233;t&#233; choisi pour r&#233;pondre aux exigences mondiales. Le mod&#232;le d'exportation primaire fut renforc&#233; dans les pays de la p&#233;riph&#233;rie, et comme tel, en Am&#233;rique Latine ; la d&#233;sindustrialisation fut un fait. La demande interne a &#233;t&#233; satisfaite dans une grande mesure par une politique significative d'importations qui a engendr&#233; une forte d&#233;pendance &#224; l'&#233;gard des entreprises internationales pour la satisfaction des n&#233;cessit&#233;s quotidiennes. Ces entreprises se substituaient &#224; quelque tentative que ce soit de production interne. Ainsi le transfert de valeur vers l'ext&#233;rieur &#233;tait assur&#233; ; les relations d'&#233;change &#233;taient absolument in&#233;quitables ; et le mod&#232;le productif national, s'agissant aussi bien des produits que des producteurs, pr&#233;sentait un degr&#233; &#233;lev&#233; de d&#233;pendance vis &#224; vis des mod&#232;les productifs internationaux. L'Accord de Washington r&#233;ussit &#224; ce qu'une r&#233;gion produise ce dont avaient besoin les pays centraux. L'&#233;change in&#233;galitaire entre le centre et la p&#233;riph&#233;rie &#233;tait renforc&#233; par l'h&#233;g&#233;monie des politiques &#233;conomiques n&#233;olib&#233;rales et par ses institutions internationales (Fond Mon&#233;taire International (FMI), Banque Mondiale (BM), Banque Interam&#233;ricaine de D&#233;veloppement (BID)). Ceci a entra&#238;n&#233; &#224; son tour, un &#233;change &#233;cologiquement in&#233;galitaire, o&#249; les ressources naturelles des pays de la p&#233;riph&#233;rie &#233;taient spoli&#233;es au profit des multinationales des pays centraux, au prix de bas salaires et d'une multitude de passifs environnementaux. L'Am&#233;rique Latine a renforc&#233; ainsi son c&#244;t&#233; &#034;perdant&#034;, du fait de la captation de ses grandes richesses naturelles n&#233;cessaires aux pays du centre du syst&#232;me-monde capitaliste. Bref le &#171; capitalisme (n&#233;olib&#233;ral) par la d&#233;possession &#187;, comme disait Harvey, a &#233;t&#233; mis en pratique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pendant cette p&#233;riode la r&#233;gion n'a jamais veill&#233; sur elle-m&#234;me, les rares espaces d'int&#233;gration &#233;taient dessin&#233;s depuis le centre du syst&#232;me-monde. Celui-ci ne regardait qu'&#224; travers une optique strictement commerciale, laissant totalement de c&#244;t&#233; l'aspect productif, financier, social et culturel : seulement et exclusivement l'int&#233;gration commerciale. Et celle-ci visait plut&#244;t &#224; faciliter des r&#232;gles rendant le commerce asym&#233;triquement libre et &#224; lui permettre de cro&#238;tre. Rien pour faciliter les am&#233;liorations structurelles n&#233;cessaires aux &#233;conomies nationales afin de garantir un changement r&#233;el de mode d'accumulation en faveur des majorit&#233;s exclues.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les politiques &#233;conomiques n&#233;olib&#233;rales ont eu un impact important sur la d&#233;sint&#233;gration sociale et &#233;conomique dans tous les pays de la r&#233;gion : croissance de la pauvret&#233;, exclusion &#233;conomique, sociale et culturelle, in&#233;galit&#233;s, ch&#244;mage, pr&#233;carisation des conditions de travail, &#233;rosion de la nature, et aggravation des exclusions d'origine coloniale ou patriarcale. Devant ce panorama, et compte tenu de l'usure croissante des partis politiques traditionnels, une grande partie de la population r&#233;pondit par de fortes mobilisations. Celles-ci sont &#224; l'origine d'un nouveau tissu social mieux organis&#233; pour exiger des changements et des transformations sur le terrain politique, &#233;conomique, social et culturel. Le noyau commun de toutes ces exigences fut de mettre fin aux politiques d'inspiration n&#233;olib&#233;rale qui n'ont finalement b&#233;n&#233;fici&#233; qu'&#224; quelques-uns au d&#233;triment de la plupart des autres qui ont &#233;t&#233; assujettis. La r&#233;gion s'est mise &#224; changer de camp sur le plan politique. Les actions collectives dans certains pays d'Am&#233;rique Latine ont amen&#233; &#224; l'&#233;lection de gouvernements d&#233;nomm&#233;s &#171; progressistes &#187;, qui ont propos&#233; des plateformes politiques &#171; alternatives &#187; par rapport au paradigme &#233;conomique dominant. Nombreux sont les pays qui se sont engag&#233;s sur ce chemin difficile mais n&#233;cessaire, consistant &#224; construire une nouvelle organisation &#233;conomique, politique, sociale et culturelle, assortie d'un approfondissement d&#233;mocratique. Cela s'est produit, au milieu d'un monde globalis&#233;, qui, en d&#233;pit de sa transition syst&#233;mique, conserve encore des forces &#233;conomiques et politiques qui rejettent toutes grandes divergences concernant l'ordre &#233;conomique formant le syst&#232;me capitaliste mondial.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans ce virage politique en marche, au milieu de cette transition syst&#233;mique g&#233;o-&#233;conomique mondiale, la grande affaire &#224; souligner, est que la r&#233;gion a commenc&#233; un long chemin pour se construire elle-m&#234;me dans une grande ind&#233;pendance par rapport aux pouvoirs &#233;conomiques dominants &#224; l'&#233;chelle globale. Des espaces novateurs d'int&#233;gration sont apparus, qui non seulement se pr&#233;occupent du d&#233;sir d'un meilleur &#233;change commercial entre pays voisins (dans le cadre de la r&#233;gion), mais encore commencent &#224; engager d'autres &#233;tapes de relations plus &#233;quitables et plus justes. Parmi ces nouvelles tentatives, l'Alliance Bolivarienne pour les Peuples de Notre Am&#233;rique - Trait&#233; de Commerce des Peuples (ALBA-TCP) a &#233;t&#233; sans aucun doute le nouveau lieu de rencontre pour que certains pays de la r&#233;gion commencent &#224; construire un nouveau paradigme &#233;conomique supranational qui fonde la relation sur des principes de justice. Et cela, que ce soit dans le domaine commercial, culturel, social ou financier, et &#233;galement aujourd'hui dans le domaine productif, bien que ce soit arriv&#233; tardivement sur ce dernier point. Il ne peut y avoir une int&#233;gration pleine et vertueuse s'il n'existe pas d'int&#233;gration productive qui s'appuie sur la compl&#233;mentarit&#233;. C'est seulement ainsi, avec cette strat&#233;gie, que pourront &#234;tre men&#233;s &#224; bien des plans nationaux de d&#233;veloppement qui soient durables, souverains, &#233;mancipateurs, et qui r&#233;ussissent v&#233;ritablement &#224; agir sur les causes structurelles des asym&#233;tries &#233;conomiques.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'Am&#233;rique Latine a appris pendant cette nouvelle &#233;poque &#171; &lt;i&gt;qu'il n'existe pas de changement interne sans changement de la relation avec l'ext&#233;rieur&lt;/i&gt; &#187;. Le processus de substitution ad&#233;quat au cours de ces derni&#232;res ann&#233;es est celui qui a mis fin aux relations &#224; des conditions monopolistes avec les &#233;conomies centrales et qui s'achemine vers une nouvelle strat&#233;gie plus en phase avec les nouveaux p&#244;les &#233;conomiques, tout sp&#233;cialement avec la nouvelle r&#233;gion. Proc&#233;der &#224; des &#233;changes de compl&#233;mentarit&#233; plus grands au sein de la r&#233;gion est l'unique mani&#232;re de s'&#233;manciper, au moins partiellement, des relations in&#233;gales avec le centre &#233;conomique du monde. En ce sens, il suffit de prendre acte de ce que la condition &#224; de plus grands &#233;changes dans un cadre de compl&#233;mentarit&#233; au sein de la r&#233;gion, ne peut pas &#234;tre exclusivement l'inflation des processus d'int&#233;gration, telle qu'elle s'est produite en Am&#233;rique Latine au cours de ces derni&#232;res ann&#233;es. Il ne s'agit pas de confronter ce d&#233;fi aux multiples processus d'int&#233;gration r&#233;gionale, dans lesquels on trouve &#224; la fois imbrication et superposition d'objectifs d'int&#233;gration (commerciale, productive et financi&#232;re). Il s'agirait plut&#244;t d'organiser vertueusement l'Am&#233;rique Latine, de fa&#231;on intelligente, dans un cadre d'int&#233;gration qui parvienne &#224; un &#233;quilibre entre souverainet&#233; nationale et architecture supranationale. Cela supposerait aussi une politique &#233;tatique qui limite les int&#233;r&#234;ts particuliers des entreprises et qui les r&#233;ins&#232;rerait dans de nouvelles relations &#233;conomiques compl&#233;mentaires avec des entreprises et des entrepreneurs &#233;tatiques de la r&#233;gion. Et m&#234;me il faudrait penser &#224; la possibilit&#233; pour les nouvelles modalit&#233;s d'int&#233;gration de cr&#233;er des acteurs &#233;conomiques (priv&#233;s, publics ou mixtes) qui pourraient consolider, rendre viable et d&#233;fendre la dite articulation r&#233;gionale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Jusqu'&#224; il y a peu d'ann&#233;es, la r&#233;gion avait deux grands espaces d'int&#233;gration, mutuellement exclusifs l'un de l'autre, la Communaut&#233; Andine des Nations (CAN) et le March&#233; Commun du Sud (Mercosur). Celui qui appartenait &#224; l'un, ne participait pas &#224; l'autre. Mais, depuis l'irruption du projet politique bolivarien, la ALBA-TCP, tout cela a chang&#233;. Ce nouvel espace a attir&#233; certains pays d'Am&#233;rique du Sud, d'autres d'Am&#233;rique Centrale et des Cara&#239;bes. Le grand bond qualitatif de ce projet est sans aucun doute de surmonter les r&#232;gles injustes des &#233;changes commerciaux. Pour la premi&#232;re fois dans la r&#233;gion, na&#238;t un syst&#232;me de compensation qui pr&#233;tend &#233;viter l'&#233;change in&#233;gal, avec des prix justes, &#224; partir d'un syst&#232;me de compte propre (via un Syst&#232;me Unitaire de Compensation R&#233;gional, SUCRE). Ce fait, auquel s'ajoute le mouvement strat&#233;gique du Venezuela, qui a abandonn&#233; la Communaut&#233; Andine des Nations (CAN) - d&#233;finitivement en 2011 - pour rejoindre le Mercosur, a &#233;t&#233; d&#233;terminant pour aboutir &#224; une r&#233;gion tr&#232;s diff&#233;rente en termes d'int&#233;gration. D'un autre c&#244;t&#233; la CAN, apr&#232;s l'attaque de l'Union Europ&#233;enne avec sa proposition d'accord de libre &#233;change, s'est &#233;galement retrouv&#233;e en partie d&#233;sint&#233;gr&#233;e. La CAN s'est retrouv&#233;e sans le Venezuela (il y a des d&#233;cennies, en 1976, &#224; l'&#232;re de Pinochet, elle s'&#233;tait d&#233;j&#224; retrouv&#233;e sans le Chili), mais en plus elle s'est retrouv&#233;e avec deux pays (P&#233;rou et Colombie) b&#234;tement prisonniers de l'id&#233;ologie de l'ouverture (des march&#233;s) &#224; travers la signature d'un Trait&#233; de Libre Echange (TLC) avec l'Europe, compliquant ainsi les conditions de coexistence avec les autres pays qui n'avaient pas accept&#233; ces r&#232;gles du jeu asym&#233;triques. D'un autre c&#244;t&#233;, c'est un nouveau Mercosur. L'arriv&#233;e du Venezuela en fait la cinqui&#232;me &#233;conomie du monde et il se constitue ainsi en un espace tr&#232;s attractif pour son potentiel &#233;conomique. La Bolivie a accept&#233; aussi d'y entrer. Et actuellement l'Equateur est en train de penser &#224; en faire partie. Le Paraguay en est redevenu membre de plein droit depuis les derni&#232;res &#233;lections (avec le nouveau pr&#233;sident &#233;lu) mais beaucoup de questions se posent pour &#233;lucider les nouvelles pr&#233;f&#233;rences n&#233;olib&#233;rales de la politique ext&#233;rieure de celui-ci. Le Mercosur devient, sans aucun doute, un nouvel acteur principal du XXI&#232;me si&#232;cle en tant qu'espace d'int&#233;gration, dans le domaine commercial, financier et productif. Mais en m&#234;me temps, c'est un espace caract&#233;ris&#233; par la grande disparit&#233; des &#233;conomies qui y participent : le Br&#233;sil qui fait partie des nouvelles &#233;conomies &#233;mergentes ; l'Argentine aussi qui fait partie du G20 et qui conna&#238;t une croissance tendancielle ; et maintenant le Venezuela en tant qu'autre grande puissance ; &#224; leurs c&#244;t&#233;s, d'autres &#233;conomies moins importantes qui sont en danger si elles ne satisfont pas les conditions qui &#233;viteraient les &#233;changes in&#233;galitaires ; et enfin, ce qui est le plus important, une int&#233;gration productive in&#233;galitaire qui donne lieu &#224; des encha&#238;nements productifs g&#233;n&#233;rateurs d'in&#233;galit&#233;s au profit des uns et au d&#233;triment des autres. C'est l&#224; une situation qui peut pousser ces pays &#224; trouver attractifs les trait&#233;s de libre &#233;change.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D'un autre c&#244;t&#233;, nous ne devons pas oublier le r&#244;le g&#233;ostrat&#233;gique des pays des Cara&#239;bes qui ont &#233;t&#233; consid&#233;r&#233;s par les Etats-Unis comme leur fronti&#232;re naturelle pendant tout le XX&#232;me si&#232;cle, une terminologie employ&#233;e par G.W. Bush, qui l'avait qualifi&#233;e de sa &#034;troisi&#232;me fronti&#232;re&#034;. Pour des raisons &#233;videntes de g&#233;ostrat&#233;gie r&#233;gionale, Washington aspire toujours &#224; maintenir son influence diplomatique, politique et &#233;conomique dans la r&#233;gion. Pour cela, des projets &#233;conomiques et strat&#233;giques destin&#233;s &#224; cr&#233;er et entretenir les relations d'interd&#233;pendance avec les Cara&#239;bes et l'Am&#233;rique latine ont &#233;t&#233; lanc&#233;s. La Caricom (Communaut&#233; des Etats des Cara&#239;bes) a &#233;t&#233; le support naturel des politiques de Washington depuis sa cr&#233;ation. Cependant cette influence exclusive est actuellement remise en question en raison de l'importance croissante de l'initiative Petrocaribe, une alliance dans le domaine p&#233;trolier entre certains pays des Cara&#239;bes et le Venezuela. Elle est bas&#233;e fondamentalement sur le fait que ce pays producteur de p&#233;trole fournit son brut aux autres membres &#224; des conditions avantageuses, (avec un financement qui atteint 40% quand le prix du p&#233;trole d&#233;passe les 50 dollars ; 50% s'il d&#233;passe les 80 dollars et &#224; 60% quand la barre monte &#224; 100 dollars). Avec tout cela, l'Am&#233;rique centrale se constitue elle-m&#234;me comme un autre espace de lutte, o&#249; les Etats-Unis continuent &#224; avoir une tr&#232;s large capacit&#233; d'influence, o&#249; la Chine montre son c&#244;t&#233; expansionniste et o&#249; le Venezuela a r&#233;ussi &#224; &#234;tre un alli&#233; privil&#233;gi&#233; en termes &#233;conomiques, et &#224; son tour, politiques. Nous ne devons pas oublier non plus le pari que r&#233;alise lentement le Br&#233;sil justement sur ce terrain g&#233;opolitique, pour disputer son leadership aux Etats-Unis.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En ce m&#234;me sens, le premier th&#233;&#226;tre de combat a &#233;t&#233; le Honduras avec son r&#233;cent conflit &#233;lectoral, o&#249; - contre tout pronostic - les donn&#233;es officielles d&#233;signent comme gagnant le candidat conservateur du Parti National, face &#224; la leader progressiste (Xiomara Castro, &#233;pouse du pr&#233;sident d&#233;chu Zelaya). Ce pays a &#233;t&#233; le th&#233;&#226;tre d'un coup d'&#233;tat militaire il y a peu d'ann&#233;es (2009). Maintenant il subit une intervention forte et non dissimul&#233;e de l'ambassade des Etats-Unis, dans le processus &#233;lectoral, dans la formation technique et ensuite en qualit&#233; d'observateur international. Il redevient ainsi un espace de lutte pour une large majorit&#233; populaire &#224; laquelle r&#233;siste la classe h&#233;g&#233;monique int&#233;rieure dirig&#233;e depuis l'ext&#233;rieur. Les Etats-Unis ont voulu montrer clairement que l'Am&#233;rique centrale n'&#233;tait pas un espace n&#233;gociable. En d&#233;pit des d&#233;clarations de John Kerry, secr&#233;taire d'Etat des Etats-Unis, la doctrine Monroe est toujours en vigueur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D'un autre c&#244;t&#233;, on ne peut oublier un autre fait d&#233;terminant dans cette nouvelle configuration de l'int&#233;gration r&#233;gionale : l'apparition de l'Alliance du Pacifique (AP), o&#249; le P&#233;rou, la Colombie, le Mexique et la Chine (et le Costa Rica dans un futur proche selon toute probabilit&#233;), tous ayant des accords de libre &#233;change avec les Etats-Unis et l'Union Europ&#233;enne. Ils se coordonnent entre eux et ont de solides affinit&#233;s quant au mod&#232;le &#233;conomique propos&#233;. De fait cette AP ne peut &#234;tre vue comme un simple accord commercial - comme un remake de la &lt;i&gt;Zone de Libre Echange de l'Am&#233;rique&lt;/i&gt; (ALCA) - loin de l&#224;, mais plut&#244;t comme un processus d'int&#233;gration n&#233;olib&#233;rale cherchant &#224; en finir avec la d&#233;cennie qui avait &#233;t&#233; &#171; gagn&#233;e &#187; gr&#226;ce aux politiques de transformation au profit des majorit&#233;s (populaires) dans de nombreux pays de la r&#233;gion.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chaque fois, le d&#233;sir des Etats-Unis (et de l'Union Europ&#233;enne) est plus transparent : une Am&#233;rique Latine divis&#233;e en deux, d&#233;coup&#233;e, au moins en deux grandes moiti&#233;s pour qu'elle renonce ainsi &#224; &#234;tre le bloc monolithique qu'elle s'appr&#234;tait &#224; former dans le nouveau monde multipolaire. Des rapports r&#233;cents de groupes d'experts conservateurs constatent d&#233;j&#224; la maturit&#233; de l'Am&#233;rique Latine et l'accroissement de son poids global, ils plaident pour un espace g&#233;opolitique trilat&#233;ral Union Europ&#233;enne, Etats-Unis et Am&#233;rique Latine s'appuyant sur ses racines communes &#171; occidentales &#187;, et cela en termes strictement lib&#233;raux : droits individuels et march&#233;s &#171; ouverts &#187;. Une bonne partie de l'oligarchie financi&#232;re, du pouvoir concentr&#233; des m&#233;dias, du capital transnational, et des grands caciques&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb3&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Cacique, vieux chef indien, prend ici le sens d'&#171; expert &#187; ou &#171; conseiller &#187; (&#8230;)&#034; id=&#034;nh3&#034;&gt;3&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; nationaux, a cette m&#234;me pr&#233;tention : une r&#233;gion divis&#233;e en deux moiti&#233;s qui &#233;limine toute possibilit&#233; de dresser et consolider une alternative globale de progr&#232;s en un sens post-n&#233;olib&#233;ral, en paix, sans guerre, avec redistribution, am&#233;liorations sociales et approfondissement d&#233;mocratique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est pour cela qu'au cours des derniers mois se sont acc&#233;l&#233;r&#233;s les multiples mouvements d'&#233;chec dans le jeu actuel que repr&#233;sente le cours g&#233;opolitique en Am&#233;rique latine. La tension est &#224; l'&#339;uvre entre processus r&#233;formistes, r&#233;volutionnaires et contrer&#233;volutionnaires. Les tentatives du pouvoir h&#233;g&#233;monique mondial ont &#233;t&#233; nombreuses pour d&#233;tr&#244;ner les propositions progressistes : coups d'&#233;tat avort&#233;s contre la d&#233;mocratie au Venezuela (2002), en Bolivie (2008), et en Equateur (2010), mais il y en eut qui r&#233;ussirent : Honduras (2009) et Paraguay (2012). Depuis le refus de l'ALCA (2005), les Etats-Unis en t&#234;te, avec l'Union Europ&#233;enne &#224; ses c&#244;t&#233;s, ne se rel&#226;chent pas jusqu'&#224; obtenir, en premier ressort, la division en deux de l'Am&#233;rique latine, avec un bloc proche repr&#233;sent&#233; par l'Alliance du Pacifique, afin ensuite, de pouvoir coloniser le reste, satisfaisant ainsi l'ambition ancienne : une cour arri&#232;re qui aille de Mexico jusqu'&#224; Ushuaia. Cette Alliance du Pacifique est justement la pointe de lance pour asseoir les bases de la nouvelle carte g&#233;o-&#233;conomique convoit&#233;e par les int&#233;r&#234;ts des grands capitaux. L'Alliance du Pacifique, men&#233;e par la Colombie et attirant des pays cl&#233; d'Am&#233;rique centrale (le Costa Rica est sur le point d'en &#234;tre un nouveau membre et le Salvador vient de confirmer qu'il &#034;pense&#034; &#224; son entr&#233;e dans le m&#234;me bloc), continue &#224; se construire de fa&#231;on acc&#233;l&#233;r&#233;e comme bloc politique r&#233;gional de grande force.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est pourquoi, dans les prochaines ann&#233;es, apr&#232;s cette d&#233;cennie gagn&#233;e qui a mis fin aux d&#233;cennies n&#233;olib&#233;rales perdues, on peut imaginer une nouvelle p&#233;riode de combat, une sorte de d&#233;cennie d&#233;cisive, d&#233;cennie de lutte, qui d&#233;terminera le cap de ce nouveau p&#244;le politique et &#233;conomique. L'Am&#233;rique Latine subit non seulement des dissensions internes, mais aussi externes, comme l'explique fort bien la nouvelle strat&#233;gie expos&#233;e dans le document du Conseil Atlantique intitul&#233; : &#171; &lt;a href=&#034;http://www.atlanticcouncil.org/publications/reports/the-trilateral-bond-mapping-a-new-era-for-latin-america-the-united-states-and-europe-1&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;The Trilateral Bond : Mapping a New Era for Latin America, The United States, and Europe'&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; &#187; (&#171; La Relation Trilat&#233;rale : Exploration d'une Nouvelle Ere pour l'Am&#233;rique Latine, les Etats-Unis et l'Europe &#187;). Ce rapport est convaincant quant &#224; l'importance de l'Am&#233;rique Latine au niveau mondial ; et pour cela, on y retrouve l'aspiration &#224; incorporer ce bloc &#224; &#171; &lt;i&gt;l'enclos atlantique&lt;/i&gt; &#187;, qui devient ainsi une priorit&#233; de la politique ext&#233;rieure des Etats-Unis et de l'Union Europ&#233;enne. L'Am&#233;rique Latine n'est pas seulement une r&#233;gion soumise &#224; des dissensions internes, mais encore un continent dot&#233; d'une influence majeure dans le syst&#232;me inter&#233;tatique et qui verra s'affronter des projets politiques diff&#233;rents voire antagonistes pour ce qui est de sa place dans l'espace global.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Par cons&#233;quent, le jeu est lanc&#233;, tout est disput&#233;, tout est en mouvement : l'ALBA, la UNASUR, le Mercosur, l'Alliance du Pacifique, y compris la CAN, mais aussi l'&lt;i&gt;Organisation des Etats Am&#233;ricains&lt;/i&gt; (OEA), et bien entendu, la Communaut&#233; des Etats Latino-am&#233;ricains et des Cara&#239;bes (CELAC).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La disparition de Ch&#225;vez, de Kirchner et de Lula de la sc&#232;ne politique d'une Am&#233;rique Latine dont le mod&#232;le politique pr&#233;sidentialiste maximise le poids des personnalit&#233;s, p&#232;sera sans aucun doute au d&#233;triment du camp politique progressiste. Ce mod&#232;le, construit autour de la rh&#233;torique et du r&#233;cit incontournables de la transformation et de la mobilisation des masses, est tr&#232;s li&#233; par ailleurs &#224; la capacit&#233; d'entra&#238;nement de ces leaders. La droite du continent, au contraire, install&#233;e dans sa m&#233;diocrit&#233; politique et le halo traditionnel de cr&#233;dibilit&#233; de ses propositions technocratiques, se verrait b&#233;n&#233;ficier, en l'absence de grands leaders, d'un retour du &#171; non politique &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La mort de Chavez et l'offensive nationale et internationale contre le chavisme d&#233;sormais men&#233; par Maduro ; les r&#233;sultats du second tour des &#233;lections du Chili qui pourraient b&#233;n&#233;ficier &#224; Bachelet, pouss&#233;e &#224; porter un programme plus progressiste que celui de son mandat ant&#233;rieur - elle parle m&#234;me de changer la constitution de Pinochet - en raison des d&#233;placements op&#233;r&#233;s dans la soci&#233;t&#233; civile par les mouvements sociaux ; les autres &#233;lections dans des pays strat&#233;giques d'Am&#233;rique centrale, Costa Rica et Salvador ; le nouveau pari du Paraguay par rapport &#224; l'Alliance du Pacifique ; le retour du mod&#233;r&#233; Tabar&#233; en Uruguay &#224; la place du progressiste M&#250;jica - sauf si Constanza Moreira l'en emp&#234;che - ; les nouvelles &#233;lections en Argentine sans Christina Fern&#225;ndez de Kirchner apr&#232;s la progression du nouveau pari de la droite post-n&#233;o-lib&#233;rale avec Massa ; le chaque fois plus solide non-isolement de Cuba (qui pr&#233;side m&#234;me le CELAC) ; les &#233;nigmes du tout-puissant Br&#233;sil avec une nouvelle politique qui devra se pr&#233;occuper plus de l'int&#233;rieur que de l'ext&#233;rieur ; les &#233;lections de 2014 en Bolivie qui pourraient consolider cette proposition de changement ; les ann&#233;es de Correa dans son ultime (ou non) mandat avec l'objectif de poursuivre les transformations structurelles ; le Mexique qui regarde &#224; nouveau vers le Sud, sans d&#233;tourner son regard du Nord ; le mod&#232;le p&#233;ruvien qui devra prouver sa durabilit&#233; s'il continue &#224; vouloir satisfaire tout le monde sans s'interroger sur les injustices structurelles ; la succession de Santos dans une Colombie qui vit une lutte dans sa propre droite, tout en suivant en m&#234;me temps un processus de paix particulier qui a consolid&#233; ses liens avec l'OTAN ; les &#233;lections irr&#233;guli&#232;res en Honduras avec un d&#233;nouement politique et social encore incertain ; et, en plus, en toile de fond, l'accord commercial entre l'Union Europ&#233;enne et les Etats-Unis.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Quelques caract&#233;ristiques du changement d'&#233;poque en Am&#233;rique Latine&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Si l'on peut affirmer que l'Am&#233;rique Latine conna&#238;t un &#171; changement d'&#233;poque &#187;, c'est en raison de la convergence de grandes lignes de transformation qui ne ferment pas l'horizon des possibilit&#233;s futures ni ne garantissent aucun destin, mais qui par contre mettent en &#233;vidence la simple restauration de l'ordre ant&#233;rieur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;R&#233;aliser une analyse, une exposition critique et une discussion des composantes de ce nouveau temps politique dans la r&#233;gion exc&#232;de de beaucoup la volont&#233; de ce document. Cependant, une &#233;num&#233;ration sommaire, qui se veut plus un tour d'horizon qu'une tentative d'exhaustivit&#233;, peut &#234;tre utile pour caract&#233;riser a minima la sc&#232;ne g&#233;opolitique de la r&#233;gion.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En premier lieu, l'un des traits les plus &#233;vidents du nouveau temps politique est la concomitance, non fortuite, de gouvernements d'orientation d&#233;mocratico-progressiste dans la r&#233;gion. En d&#233;pit des diff&#233;rents rythmes, horizons et nuances, jamais auparavant ne co&#239;ncid&#232;rent en Am&#233;rique latine et aux Cara&#239;bes autant d'ex&#233;cutifs menant des processus de redistribution, de construction d'une souverainet&#233; nationale et d'&#233;largissement du champ d&#233;mocratique. De plus, ces gouvernements m&#232;nent, comme on l'a d&#233;j&#224; expliqu&#233;, des processus d'int&#233;gration et de construction r&#233;gionales qui ont d&#233;pass&#233; les limites de simples d&#233;clarations et qui visent &#224; une transformation g&#233;opolitique. Ce ph&#233;nom&#232;ne, appel&#233; &#171; virage &#224; gauche &#187; ainsi que les conditions g&#233;opolitiques qui l'ont rendu possible, alors que dans le pass&#233; elles ont &#233;t&#233; bris&#233;es tant de fois, m&#233;ritent une attention prioritaire pour leurs possibilit&#233;s de progr&#232;s historique et pour leur implication globale. Il est bon de rappeler que l'Am&#233;rique Latine, dans une situation de violence, de d&#233;structuration et de d&#233;senchantement, s'est convertie en un espace politique et culturel privil&#233;gi&#233; pour l'am&#233;lioration collective de la vie, et de ce fait en une r&#233;f&#233;rence mondiale pour les personnes et les peuples progressistes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En second lieu, le panorama intellectuel et culturel latino-am&#233;ricain se trouve marqu&#233; par un certain repli d&#233;fensif des id&#233;es conservatrices-lib&#233;rales - qui n'ont pas disparu - et des projets des &#233;lites historiques, qui exp&#233;rimentent des mutations importantes pour s'adapter aux nouveaux consensus qui se d&#233;ploient, consensus qui se sont nou&#233;s &#224; partir de la crise du mod&#232;le n&#233;olib&#233;ral et qui sont fond&#233;s sur la nouvelle place centrale faites aux masses consid&#233;r&#233;es comme sujet politique. Ces nouveaux consensus en formation doivent &#234;tre explor&#233;s, analys&#233;s et leurs difficult&#233;s, leurs angles morts et leurs tensions, probl&#233;matis&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cependant, ce repli ou cette n&#233;cessit&#233; d'adaptation &#224; un champ discursif marqu&#233; par la place centrale de certains termes, par les valeurs et les propositions progressistes, est consid&#233;rablement limit&#233; par au moins deux &#233;l&#233;ments, qui conditionnent la port&#233;e relative de l'h&#233;g&#233;monie du r&#233;cit post-n&#233;o-lib&#233;ral et font obstacle &#224; sa s&#233;dimentation dans une soci&#233;t&#233; civile et une organisation &#233;tatique qui pourraient consolider les changements progressistes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour une part, &lt;i&gt;force est de constater&lt;/i&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb4&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Force est de constater : locution verbale ajout&#233;e lors de la traduction, NdT&#034; id=&#034;nh4&#034;&gt;4&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; l'&#233;troitesse g&#233;n&#233;rale d'une nouvelle position intellectuelle structur&#233;e en vue de la transition &#233;tatique, capable de conjuguer la mobilisation politique avec une gestion transformatrice et efficace. La n&#233;cessit&#233; d'occuper des positions en vue de la lutte &#224; l'int&#233;rieur de l'appareil d'Etat, l'&#233;largissement de la chose publique et le caract&#232;re abrupte des ruptures populaires a consomm&#233; les meilleures &#233;nergies d'une premi&#232;re fourn&#233;e de militants politiques qui n'ont eut ainsi que peu de temps pour former leurs successeurs en termes th&#233;oriques, id&#233;ologiques et politiques. Seule une telle formation peut constituer un antidote &#224; l'inertie des administrations et des soci&#233;t&#233;s civiles majoritairement domin&#233;es par la vieille politique, le classicisme et le conservatisme. Parmi les principales difficult&#233;s que rencontrent les processus de changement politique de type populaire, il faut mentionner celle de produire, en un moment politique marqu&#233; par l'urgence, les cadres politiques n&#233;cessaires pour construire le nouvel Etat et les cadres conceptuels pour r&#233;nover la primaut&#233; culturelle, morale et esth&#233;tique des forces &#233;mancipatrices. De plus ces deux t&#226;ches doivent, autant que possible, se d&#233;velopper en s'entrela&#231;ant et en s'entrem&#234;lant. Cet aspect des choses n&#233;cessite un travail prolong&#233; pour construire aussi bien les bases mat&#233;rielles - centres d'&#233;tudes et d'analyses, publications, bourses, programmes de formation, moyens de diffusion de la pens&#233;e, prix litt&#233;raires et scientifiques, stimulation de la culture transformatrice, etc. - que les armatures conceptuelles, grammaticales et symboliques n&#233;cessaires &#224; la relance de la capacit&#233; des id&#233;es du bloc populaire &#224; d&#233;terminer l'horizon et les codes de son temps.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D'un autre c&#244;t&#233; l'habitus culturel des soci&#233;t&#233;s latino-am&#233;ricaines, et aussi de celles travers&#233;es par les processus d'acc&#232;s populaires &#224; l'appareil d'Etat, continuent &#224; &#234;tre marqu&#233; majoritairement par des pratiques sociales, des horizons esth&#233;tiques et des aspirations qui r&#233;pondent &#224; la plus grande capacit&#233; de s&#233;duction des mythes, fictions tendancieuses et valeurs du capitalisme : violence, machisme, consum&#233;risme, culture de l'indiscipline et de l'imm&#233;diatet&#233;, inefficacit&#233;, irresponsabilit&#233;, etc. Ceci constitue un frein consid&#233;rable et puissant - tout sp&#233;cialement par son caract&#232;re &#171; invisible &#187; - aux processus qui cherchent, en partant des communaut&#233;s populaires, &#224; fonder une sph&#232;re publique socialiste pour le bien vivre, le vivre bien, le socialisme du XXI&#232;me si&#232;cle ou toute autre conception dont le but principal serait l'expansion de l'&#233;galit&#233; et de la libert&#233;. Il s'agit ici, d'affronter une lente modification anthropologique sans laquelle les modifications juridico-institutionnelles courent toujours le risque de rester comme des tranch&#233;es d&#233;mantel&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En m&#234;me temps, il est important de r&#233;cup&#233;rer une analyse sur les droites latino-am&#233;ricaines et sur les actions des groupes &#233;conomiques et financiers. Le regard port&#233; sur les derni&#232;res d&#233;cennies, focalis&#233; principalement sur les mouvements sociaux et sur l'Etat, nous a conduit &#224; rel&#233;guer au cours de l'analyse des &#171; adversaires &#187; au centre de la lutte que m&#232;nent ces gouvernements &#224; l'heure de l'introduction de changements &#233;conomiques et politiques. Il devient n&#233;cessaire de construire une carte des acteurs qui depuis le camp conservateur produisent des analyses, des propositions, des interpr&#233;tations et des expressions qui par la suite deviennent des munitions de premier ordre pour la bataille politique. Cette analyse ne doit pas se contenter d'identifier les centres ou les institutions d'&#233;tudes, mais diagnostiquer leurs principales strat&#233;gies dans la lutte pour la signification, l'interpr&#233;tation et la projection du pr&#233;sent.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En troisi&#232;me lieu, l'Etat redevient le centre de la discussion politique et sociale, non plus comme un probl&#232;me, mais comme un espace privil&#233;gi&#233; - encore que non unique - de la politique et de la vie en commun. Sa r&#233;forme rouvre une grande partie des questions historiques relatives aux processus d'&#233;mancipation : leur relation avec la construction de la communaut&#233;, avec la d&#233;mocratie, la repr&#233;sentation et la libert&#233;, leur articulation avec le territoire et avec la diversit&#233; ethnique, leur transformation, leur institutionnalisation et l'&#233;quilibre de leurs forces, leur autonomie relative et leurs inerties. La question de l'Etat, comme &#171; machine &#187;, &#171; syst&#232;me d'appareils et de dispositifs &#187; ou &#171; champ de lutte &#187;, est en Am&#233;rique latine, en particulier dans ses processus d'avant-garde, celle de la transition, qui oblige la pens&#233;e critique &#224; travailler pour articuler la politique comme conflit et la rupture avec la politique comme gestion et construction de l'ordre ; le triangle dont parle Rafael Correa pour se r&#233;f&#233;rer &#224; la n&#233;cessaire conciliation entre la libert&#233;, l'&#233;galit&#233; et l'efficacit&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En quatri&#232;me et dernier lieu, le socialisme ou la proposition de construction d'un gouvernement populaire, rev&#234;t une certaine importance politique non pas tant comme programme d&#233;j&#224; ficel&#233; mais comme horizon, comme tension &#233;mancipatrice. Mais cette repr&#233;sentation donne des signes de relatif &#233;puisement. En effet les processus de changement et les gouvernements populaires se heurtent &#224; des difficult&#233;s qui ne figurent pas dans les vieux manuels. D&#232;s lors, sous l'excuse de ne pas anticiper et de pas imposer de paradigmes, la r&#233;flexion critique ne para&#238;t pas avoir transcend&#233; le moment de la rupture ni avoir os&#233; sugg&#233;rer des lignes de d&#233;veloppement. Il s'est donc substitu&#233; &#224; cette r&#233;flexion critique d&#233;faillante la simple constatation des contradictions et la c&#233;l&#233;bration de l'id&#233;ologie de l'imm&#233;diatet&#233;. La consolidation de ce temps historique de transformations exige de penser les conditions de l'&#171; irr&#233;versibilit&#233; relative &#187;. Un irr&#233;versibilit&#233; d&#233;sign&#233;e comme &#171; relative &#187;, puisque dans des conditions de libert&#233;, personne ne peut &#234;tre cat&#233;gorique. Bref l'exigence est de penser les ancrages politiques, culturels et institutionnels qui peuvent fortifier les positions conquises sans scl&#233;roser les possibilit&#233;s de conqu&#234;te de places fortes nouvelles et plus ambitieuses. Ceci passe, n&#233;cessairement, par la construction d'institutions efficaces qui convertissent en habitudes quotidiennes les avanc&#233;es r&#233;alis&#233;es, qui n'exigent plus une mobilisation permanente pour les d&#233;fendre, et qui construisent un Etat institutionnel qui r&#233;ponde aux besoins urgents des secteurs subalternes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un moment historique aussi riche, travers&#233; par autant de d&#233;fis, si fertile, dont la lecture est une guerre en soi, exige analyses, &#233;tudes et interpr&#233;tations audacieuses. Il est n&#233;cessaire de renouveler le programme de la rupture dans la r&#233;gion, de livrer la bataille intellectuelle pour fixer les termes des confrontations &#224; venir - parmi lesquelles, celle de la controffensive conservatrice r&#233;gionale non dissimul&#233;e - et proposer des buts strat&#233;giques au progr&#232;s populaire. Ni le monde universitaire, ni ceux qui se consacrent au travail intellectuel ne peuvent rester en marge de cet effort, au risque de se transformer en statue de pierre en plein milieu d'un processus historique, simples preneurs de notes, gardiens de la v&#233;rit&#233; des textes classiques ou donneurs d'opinions occasionnels.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;La d&#233;cennie d&#233;cisive, d&#233;cennie de lutte en Am&#233;rique Latine&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Apr&#232;s avoir caract&#233;ris&#233; la d&#233;cennie gagn&#233;e et not&#233; les traits de ce changement d'&#233;poque, la lutte prochaine rel&#232;ve de l'&#233;vidence. C'est une lutte qui se livre d&#233;j&#224; et qui va faire des ann&#233;es qui viennent des ann&#233;es d&#233;cisives, mettant en priorit&#233; la recherche des conditions d'irr&#233;versibilit&#233; relative qui pourraient renforcer, approfondir ce changement d'&#233;poque au niveau r&#233;gional en donnant un poids plus grand &#224; la volont&#233; et au bien-&#234;tre des majorit&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il y a plus de dix ans, nous montrions comment la r&#233;gion avait r&#233;agi contre la progression de l'appauvrissement des majorit&#233;s et aussi contre le renoncement &#224; la souverainet&#233; nationale, engageant alors le changement de direction dans lequel nous nous trouvons aujourd'hui, dans lequel on continue de mettre en place des politiques de redistribution des richesses, d'am&#233;lioration des conditions de vie populaires, de r&#233;cup&#233;ration de la souverainet&#233; bafou&#233;e, ou d'incorporation &#224; la r&#233;alit&#233; politique de larges couches de la population qui avaient &#233;t&#233; rendues invisibles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mais ce qui est en jeu maintenant c'est la direction &#224; donner &#224; ce corollaire du changement : au del&#224; des conqu&#234;tes de la d&#233;cennie gagn&#233;e, c'est notre tour de faire n&#244;tre la d&#233;cennie qui vient, de l'&#233;crire avec nos propres noms, avec notre propre langage, avec nos objectifs propres, avec nos propres plaisirs, de dessiner la sc&#232;ne et de choisir le terrain de la lutte. Il nous revient de devancer les p&#233;rils, et d'&#233;viter de se faire infecter par un aimable n&#233;ocapitalisme.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les processus de changement et les gouvernements populaires se heurtent &#224; des difficult&#233;s qui ne sont pas dans les vieux manuels. Nous sommes &#224; un moment o&#249; il faut innover et s'&#233;manciper des projets caduques. C'est le moment de revitaliser la r&#233;flexion et la pens&#233;e latino-am&#233;ricaine, avec ce d&#233;sir de continuer &#224; faire partie de la p&#233;pini&#232;re des id&#233;es progressistes, populaires et d&#233;mocratiques en faveur d'un changement social dans un sens &#233;mancipateur.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;texteencadre-spip spip&#034;&gt;&lt;strong&gt;Centro Estrat&#233;gico Latinoamericano Geopol&#237;tico (CELAG)&lt;/strong&gt; compos&#233; de Alfredo Serrano Mancilla, Docteur en Sciences Economiques. I&#241;igo Errej&#243;n Docteur en Sciences Politiques. Auxiliadora Honorato Licenci&#233;e en Droit. Esteban De Gori Docteur en Sciences Sociales. Sergio Pascual Master en Anthropologie, candidat au titre de Docteur. Sergio Mart&#237;n Carrillo Master en Sciences Economiques, Candidat au titre de Docteur.&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Traduit de l'espagnol pour &lt;a href=&#034;http://www.elcorreo.eu.org/America-latina-de-la-decada-ganada-a-la-decada-disputada&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;i&gt;El Correo&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;. par&lt;/strong&gt; : Paul Rouet&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://www.elcorreo.eu.org/Amerique-Latine-de-la-decennie-gagnee-a-la-decennie-disputee&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt;El Correo&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;. Par&#237;s, le 27 novembre 2013.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a rel=&#034;license&#034; href=&#034;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/&#034;&gt;&lt;img alt=&#034;Contrat Creative Commons&#034; style='border-width:0' src='https://www.elcorreo.eu.org/local/cache-vignettes/L88xH31/88x31-b3f286cb-e3e5b.png?1711361693' width='88' height='31' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Cette &lt;span xmlns:dct=&#034;http://purl.org/dc/terms/&#034; href=&#034;http://purl.org/dc/dcmitype/Text&#034; rel=&#034;dct:type&#034;&gt;cr&#233;ation&lt;/span&gt; par &lt;a xmlns:cc=&#034;http://creativecommons.org/ns#&#034; href=&#034;http://www.elcorreo.eu.org&#034; property=&#034;cc:attributionName&#034; rel=&#034;cc:attributionURL&#034;&gt;http://www.elcorreo.eu.org&lt;/a&gt; est mise &#224; disposition selon les termes de la &lt;a rel=&#034;license&#034; href=&#034;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/&#034;&gt;&lt;u&gt;licence Creative Commons Paternit&#233;&lt;/u&gt; - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 3.0 Unported&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id=&#034;nb1&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh1&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 1&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;1&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Note du traducteur : la &#171; r&#233;gion &#187; doit &#234;tre entendue dans ce texte comme &#233;tant form&#233;e de l'ensemble g&#233;ographique des pays de l'Am&#233;rique Latine.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb2&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh2&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 2&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;2&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Comprendre ici l'ouverture des march&#233;s (NdT)&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb3&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh3&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 3&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;3&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Cacique, vieux chef indien, prend ici le sens d'&#171; expert &#187; ou &#171; conseiller &#187; NdT.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb4&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh4&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 4&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;4&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Force est de constater : locution verbale ajout&#233;e lors de la traduction, NdT&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
