<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>El Correo</title>
	<link>https://www.elcorreo.eu.org/</link>
	
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.elcorreo.eu.org/spip.php?id_auteur=936&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />




<item xml:lang="fr">
		<title>Fin des id&#233;ologies, ce maudit racontar. </title>
		<link>https://www.elcorreo.eu.org/Fin-des-ideologies-ce-maudit-racontar</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.elcorreo.eu.org/Fin-des-ideologies-ce-maudit-racontar</guid>
		<dc:date>2013-10-04T18:41:06Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Nicol&#225;s Rojas Scherer, Rina Bertaccini *</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Entrevue. Rina Bertaccini. Sociologue. Le coordinateur du document &#233;labor&#233; en 2012 par la Ctera et le Mopassol sur les postes militaires aux Malouines, analyse l'actualit&#233; de l'imp&#233;rialisme : &#171; On applique des politiques mises &#224; jour pour dominer aux peuples et leurs biens naturels &#187;. &lt;br class='autobr' /&gt; Un document &#233;labor&#233; dans 2011 - Bases militaires &#233;trang&#232;res en Am&#233;rique Latine et les Cara&#239;bes - conjointement par la Ctera et le Mopassol sur les Malouines rendait compte de plus de 40 bases militaires (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.elcorreo.eu.org/Guerre-invisible" rel="directory"&gt;Guerre invisible&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Entrevue. Rina Bertaccini. Sociologue. Le coordinateur du document &#233;labor&#233; en 2012 par la Ctera et le &lt;a href=&#034;http://www.systranet.com/turl/?systranbanner=1&amp;systrangui=www.systransoft.com%3B%2Fsnetcom%2Fweb&amp;systranuid=aHR0cC13d3cubW9wYXNzb2wuY29tLmFyLy9lc19mcg%3D%3D&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;Mopassol&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; sur les postes militaires aux Malouines, analyse l'actualit&#233; de l'imp&#233;rialisme : &#171; On applique des politiques mises &#224; jour pour dominer aux peuples et leurs biens naturels &#187;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Un document &#233;labor&#233; dans 2011 - &lt;a href=&#034;http://www.elcorreo.eu.org/Militarisation-imperialiste-nouveaux-masques-pour-de-vieux-projets-en-America-Latina&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt;Bases militaires &#233;trang&#232;res en Am&#233;rique Latine et les Cara&#239;bes&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; - conjointement par la Ctera et le &lt;a href=&#034;http://www.mopassol.com.ar/archives/309&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt;Mopassol &lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; sur les Malouines rendait compte de plus de 40 bases militaires &#233;trang&#232;res en Am&#233;rique Latine. Concernant la base de &lt;i&gt;Mount Pleasant&lt;/i&gt;, Isla Soledad, on pouvait se lire dans le document : &#171; &lt;i&gt;y op&#232;rent de en permanence au moins 1 500 militaires et 500 civils britanniques. L'&#233;quipement dispos&#233; dans la base est semblable &#224; celui qu'ont les effectifs britanniques en Irak et en Afghanistan. Ils ont install&#233; des silos et des rampes pour le lancement d'armes nucl&#233;aires&lt;/i&gt; &#187;. Le principal coordinateur du document, Rina Bertaccini, a accord&#233; un entretien &lt;i&gt;Miradas al Sur&lt;/i&gt; pour au sujet de l'actualit&#233; de l'imp&#233;rialisme.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quelle utilisation conserve le concept &#171; imp&#233;rialisme &#187; qui, pour le &#171; &lt;i&gt;mainstream&lt;/i&gt; &#187; de l'intelligentsia occidentale, ancr&#233;e profond&#233;ment dans les universit&#233;s et les centres de pens&#233;e latinoamericains, para&#238;trait avoir &#233;t&#233; enterr&#233; avec les reliques de l'Union Sovi&#233;tique ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce qui est d'actualit&#233; dans notre monde contemporain est l'imp&#233;rialisme. Et logiquement, si l'imp&#233;rialisme existe, et il est bon de pouvoir d&#233;finir conceptuellement ce dont quoi il s'agit. En r&#233;alit&#233; ce qui est rigoureusement actuel est l'existence de l'imp&#233;rialisme. Il peut &#234;tre analys&#233; du point de vue th&#233;orique &#8211; il y a beaucoup de d&#233;finitions &#224; propos de l'imp&#233;rialisme mais on peut aussi voir l'imp&#233;rialisme par les cons&#233;quences des actes qu'il fait. Alors nous n'avons pas besoin d'aller tr&#232;s loin. L'imp&#233;rialisme se manifeste dans la guerre en Libye [C&#244;te d'Ivoire, Mali], l'imp&#233;rialisme c'est la pr&#233;paration des agressions contre la Syrie, l'imp&#233;rialisme c'est la menace contre l'Iran, l'imp&#233;rialisme c'est le conflit dans la p&#233;ninsule de Cor&#233;e, tout cela est la fa&#231;on concr&#232;te de visualiser que l'imp&#233;rialisme existe et agit contre les int&#233;r&#234;ts des peuples. Par cons&#233;quent, en effet il est n&#233;cessaire de pouvoir le d&#233;finir conceptuellement. Beaucoup de gens ont cru qu'&#224; la fin de la guerre froide, avec la dissolution de l'URSS, on entrait dans une &#233;tape dans laquelle comme il n'y avait pas d'ennemi visible, il n'y avait plus de possibilit&#233; d'une quelconque manifestation de guerre. Toutefois, la vie a d&#233;montr&#233; pr&#233;cis&#233;ment le contraire : l'imp&#233;rialisme US, nordam&#233;ricain ou usam&#233;ricain, qui est la t&#234;te de toutes les puissances imp&#233;rialistes, pr&#233;pare des conflits dans plusieurs r&#233;gions, outre des invasions, des interventions, diff&#233;rents types de guerre dissimul&#233;e, formes d'agression id&#233;ologique et culturelle. Tout cela est l'imp&#233;rialisme. Maintenant, comment les gens qui vivent dans notre continent peuvent-ils voir cela ? Parce qu'ici , l' important c'est que celui qui lit ces informations se sente oblig&#233; de faire quelque chose.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Il semblerait que l'imp&#233;rialisme, &#233;tant quelque chose de si grand et si abstrait, qu'il ne toucherait pas les gens de la rue&#8230;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Exacte. Voila le point pour lequel je disais, chacun doit trouver la fa&#231;on de comprendre que la chose le touche directement. Alors, en Am&#233;rique Latine et dans les Cara&#239;bes, en parlant de fa&#231;on g&#233;n&#233;rique, l'imp&#233;rialisme est visible de nombreuses mani&#232;res mais il y en a une qui n'offre aucun doute, qui est la pr&#233;sence militaire des Etats-Unis [d'Am&#233;rique et non du Mexique. NDEC], de la Grande-Bretagne et de la France dans des bases militaires enclav&#233;es en territoire souverain. Et cela n'importe qui peut le voir. En Argentine, par exemple, o&#249; ont-ils une base militaire ? Aux Malouines, et on voit l&#224;, la relation entre le vieil imp&#233;rialisme colonisateur des Britanniques et son alliance avec les Etats-Unis d'Am&#233;rique et le reste des pays de l'OTAN, parce que cette base est &#224; l'OTAN. Quand le gouvernement argentin reprochera &#224; la Grande-Bretagne de ne pas s'assoir n&#233;gocier, de vendre des licences de p&#234;che, et par cons&#233;quent que des grands navires usines volent nos ressources naturelles de la mer argentine [Idem avec la Somalie o&#249; des bateaux p&#234;che, fran&#231;ais, Espagnols, etc., p&#234;chent prot&#233;g&#233;s par des militaires de leurs pays &#224; bord. NDEC], ou quand ils vendent des licences d'exploration de p&#233;trole &#224; grandes multinationales qui sont install&#233;es avec des plates-formes aux Malouines, cela est de l'imp&#233;rialisme, clairement. Quand le gouvernement argentin proteste, que r&#233;pond la Grande-Bretagne ? Que bien s&#251;r, qu'ils vont continuer &#224; soutenir et &#224; utiliser la plate-forme d'exploration de p&#233;trole, qu'il vont continuer &#224; vendre des licences pour l'exploration du p&#233;trole et des licences de p&#234;che, parce que dans ce cas ils vont d&#233;fendre leur &#171; droit &#187;, bien qu'en v&#233;rit&#233; ce soit un vol, ils vont d&#233;fendre ce vol, avec la base militaire qu'ils ont aux sur nos Malouines. C'est-&#224;-dire, que ce dont il s'agit est clair, mais il est n&#233;cessaire de voir concr&#232;tement ce que fait l'imp&#233;rialisme, et ce n'est pas la seule chose qu'il fait, ce qui se passe, c'est que la partie militaire est tr&#232;s forte.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vous avez d&#233;nonc&#233; plusieurs fois la &#171; &lt;i&gt;culture strat&#233;gique&lt;/i&gt; &#187;, cette association entre le Commando Sud et l'Universit&#233; de Floride o&#249; on effectue une sorte d'&#171; analyse anthropologique &#187; des diff&#233;rentes nations et peuples latino-am&#233;ricains, mais qu'une anthropologue US qui s'appelle Adrienne Pine a d&#233;nonc&#233;e comme une op&#233;ration id&#233;ologique&#8230;&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En r&#233;alit&#233;, ce colloque existe pour faire des ateliers financ&#233;s par le Commando Sud lui-m&#234;me, d&#233;cid&#233;s par eux et l'Universit&#233; Internationale de l'&#201;tat de Floride, o&#249; dans chacun de ces ateliers on traite ou on consid&#232;re en quoi consiste la culture de chacun de nos pays d'Am&#233;rique Latine et des Cara&#239;bes. Nous savons qu'ils ont d&#233;j&#224; organis&#233; 16 de ces rencontres. Alors, ce que d&#233;nonce l'anthropologue est qu'en r&#233;alit&#233; ce qu'ils veulent faire est purement et simplement de la p&#233;n&#233;tration ou de la domination culturelle et que pour cela ils veulent introduire leur conception de la culture et du monde, en rempla&#231;ant la culture de chacun de nos peuples. Et cela est directement un objectif de domination culturelle. Nous avons commenc&#233; &#224; analyser certains de ces travaux. &#192; premi&#232;re vue ils apparaissent comme des travaux grossiers, stupides, voil&#224; les premi&#232;res impressions des compagnons qui ont commenc&#233; &#224; les traduire pour ceux d'entre nous qui ne lisent pas l'Anglais, que ceci est une chose qui ne sert &#224; rien, mais en r&#233;alit&#233; il faut le lire avec davantage d'attention, parce qu'ils y mettent ce qu' ils voudraient que soit la pens&#233;e culturelle de notre peuple. L&#224; est la grande tergiversation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ceci est sp&#233;cifique pour chacun des pays ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#8211; Oui, et ils invitent, mais, qui convoquent-ils ? Ils convoquent quelques d'acad&#233;miciens &#224; qui ils payent tous les frais pour aller l&#224; bas et prendre part aux d&#233;bats, mais ensuite ceux qui font les r&#233;sum&#233;s de ces ateliers sont deux ou trois personnes, et les choses qu'ils y mettent sur nos ant&#233;c&#233;dents ou sur notre idiosyncrasie , c'est tout ce qu'eux voudraient que nous soyons pour qu'ils puissent nous dominer. C'est &#224; dire que cela n'a rien d'ing&#233;nu, ni d'idiot, ni rien qui s'y apparente. Bon, si nous parlons de l'Argentine, le politicien invit&#233; fut &lt;i&gt;Ricardo L&#243;pez Murphy&lt;/i&gt;, qui est un repr&#233;sentant de la droite [dure] de notre pays. C'est-&#224;-dire, ils auraient pu inviter quelques intellectuels en plus, mais non, ils ont invit&#233; seulement cet homme. Et aussi, il y avait des chefs militaires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Et ceci sous couverture d'une universit&#233; qui est hypoth&#233;tiquement l'une de plus grandes et prestigieuses de USA, comme celle de Floride. &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bon, l'&#201;tat de Floride est c&#233;l&#232;bre pour &#234;tre l'un des plus r&#233;actionnaires de tous. Il faut se souvenir que gr&#226;ce &#224; cet &#201;tat et &#224; son fr&#232;re gouverneur, Bush a gagn&#233; &#224; l'&#233;poque les &#233;lections &#224; la pr&#233;sidence des USA. Mais Adrienne Pine d&#233;finit la &lt;i&gt;culture strat&#233;gique&lt;/i&gt; comme une propagande pro-imp&#233;rialiste [&lt;a href=&#034;http://www.elcorreo.eu.org/Culture-Strategique-le-Commandement-Sud-et-la-militarisation-des-universites&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt;&#171; Culture Strat&#233;gique &#187; : le Commandement Sud et la militarisation des universit&#233;s&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;]. Ce que je veux dire , c'est que les chefs du Commando Sud et du Pentagone, sont s&#251;rs de ce qu'ils veulent avec ceci, ce n'est pas accidentel qu'ils soient en train de le faire, parce qu'ils ont des documents &#233;labor&#233;s o&#249; ils parlent d'une doctrine qu'ils appellent de la &#171; &lt;i&gt;domination du spectre complet&lt;/i&gt; &#187;. Alors, ceci est une doctrine militaire ; que veut dire ce &#171; &lt;i&gt;spectre complet&lt;/i&gt; &#187; ? Qu'ils n'envisagent pas seulement la domination militaire, ni seulement la domination politique, ni seulement la domination &#233;conomique, en r&#233;alit&#233; ce dont ils parlent c'est de &lt;i&gt;domination culturelle&lt;/i&gt; qui comprend tout le reste, et cela a une relation directe avec ces aberrations qu'ils appellent la &#171; &lt;i&gt;culture strat&#233;gique&lt;/i&gt; &#187; de chaque pays.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Combien de bases militaires US recense-t-on jusqu'&#224; pr&#233;sent en Am&#233;rique Latine ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Entre des &lt;i&gt;Sites d'Op&#233;rations Avanc&#233;es&lt;/i&gt; (SOA), des bases militaires traditionnelles et les autres, v&#233;rifi&#233;es il y en 76, en &#233;tude il y en a 10 ou 15 en plus.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ce nombre, peut-il cro&#238;tre ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Totalement. En trois ans nous sommes pass&#233;s de 21 &#224; 76. Et &#224; de nouvelles formes de bases, &#171; &lt;i&gt;Centres d'Op&#233;rations pour Pr&#233;vention de Catastrophes&lt;/i&gt; &#187;, centre d'op&#233;rations pour aider aux op&#233;rations de paix de l'ONU comme &#224; Conc&#243;n.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quelques bases n' ont m&#234;me pas de militaires US, non ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La base Mariscal Estigarribia [Paraguay] n'a pas un seul militaire US, mais cette base a la piste la plus &#233;tendue d'Am&#233;rique Latine, d'o&#249; peuvent d&#233;coller et atterrir des avions avec tout le n&#233;cessaire pour une invasion ou tout type d'op&#233;ration militaire. Maintenant, par exemple, prolif&#232;rent au P&#233;rou un tas de &#171; &lt;i&gt;Centres d'Op&#233;rations d'Urgence R&#233;gionale&lt;/i&gt; &#187;. Le dernier que nous connaissons et c'est v&#233;rifi&#233;, parce que nous en avons dix de plus sur qui enqu&#234;ter, se trouve en Piura. Et comme par hasard Piura est une localit&#233; qui se trouve &#224; l'ouest de l'&#201;quateur, c'est comme un coin qui p&#233;n&#232;tre par le flanc de l'&#201;quateur par le Pacifique. Ce centre fut install&#233; apr&#232;s que le pr&#233;sident de l'&#201;quateur ait chass&#233; les Yankees de la base de Manta. Mais apr&#232;s cette base &#224; Piura, il est apparu maintenant dans les journaux du P&#233;rou et d'ailleurs qu'il y en a au moins dix de plus. Toutes sont de petites bases.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Il semblerait que c'est une sorte de r&#233;seau de petits points d'op&#233;rations.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il se trouve qu'ils ont d&#233;j&#224; les principaux troncs, ils n'ont pas besoin de bases &#233;normes comme celle des Malouines ou celle de Mariscal Estigarribia ou celle de Palanquero, ils ont tout &#231;a. Mais il y a en outre une red&#233;finition de l'arm&#233;e US, qui est d'avoir une arm&#233;e plus dynamique et pas aussi centr&#233;e sur la lourde puissance de feu exclusivement. La red&#233;finition est li&#233;e au fait qu'avec les avanc&#233;es technologiques actuelles, ils ont besoin d'autres choses. Une base d'op&#233;rations peut &#234;tre un radar et un syst&#232;me de base de communication, cela peut &#234;tre aussi une base d'op&#233;rations, parce qu'avec cela ils exercent le contr&#244;le. &#201;videmment ils ont ensuite les autres grandes bases. Ils fonctionnent en r&#233;seau ou en r&#233;alit&#233; plus qu'un r&#233;seau, c'est une trame qui est quelque chose beaucoup plus entrelac&#233;e. Alors, bon, voil&#224; des choses concr&#232;tes, ce sont des marques sp&#233;cifiques des politiques imp&#233;rialistes. Ils &#233;laborent un concept comme celui de la &#171; &lt;i&gt;domination du spectre complet&lt;/i&gt; &#187;, c'est-&#224;-dire, sur tous les plans, et ensuite ils le travaillent &#224; travers leur pr&#233;sence directe dans les zones qu'ils veulent dominer. Pour donner un exemple, la pr&#233;sence du lithium aux fronti&#232;res entre l'Argentine, la Bolivie, le Chili et le P&#233;rou convertit cette r&#233;gion des Andes en une zone qu'ils veulent dominer.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt; &#8230; des pays qui font partie de l'Alliance du Pacifique&#8230;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Exact, l'&lt;i&gt;Alliance du Pacifique&lt;/i&gt; compte quatre pays principaux, plus certains associ&#233;s. Les principaux sont la Colombie, le P&#233;rou, le Mexique et le Chili. Mais ensuite, le Panama est associ&#233;, et ils cherchent maintenant &#224; associer d'autres pays d'Am&#233;rique Centrale, c'est-&#224;-dire, qu'ils travaillent dans cette direction. Ils ont conspir&#233; pour essayer de diviser la Bolivie, s&#233;parer toute la partie du croissant du reste du territoire bolivien bien qu'ils n'y soient parvenu, mais ils travaillent toujours dans cette direction. C'est-&#224;-dire, pour revenir &#224; la question initiale, la question est que l'imp&#233;rialisme lui-m&#234;me nous d&#233;montre que non seulement il existe, mais qu'il applique des politiques actualis&#233;es pour dominer les peuples, pour dominer leurs ressources naturels, pour les dominer territorialement, pour &#233;tendre leur influence. Par exemple, la IV&#232;me Flotte peut se penser de diff&#233;rentes fa&#231;ons, mais ce qui est en effet clair c' qu'ils sont une quantit&#233; &#233;norme de navires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Mais, la Russie, malgr&#233; cela a encore fait des man&#339;uvres conjointes avec le Venezuela dans le &#171; &lt;i&gt;mare nostrum&lt;/i&gt; &#187; US.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La IV&#232;me Flotte a autant de puissance de feu qu' un ensemble de bases militaires mobiles, parce que les dimensions de ces navires sont &#233;normes, comme les porte-avions, et ils remplissent de nombreuses fonctions. Toutefois, ils disent qu'ils assurent des fonctions humanitaires, ce qui est un mensonge &#233;hont&#233;. Ils ont positionn&#233; un porte-avions apr&#232;s le s&#233;isme d'Ha&#239;ti et concr&#232;tement l'aide ne pouvait pas arriver parce qu'ils bloquaient le port. C'est &#224; dire, la IV Flotte remplit beaucoup de fonctions mais parmi celles-ci, on peut la consid&#233;rer comme un ensemble de bases militaires mobiles, petites, mais absolument fonctionnelles. Ils ont d&#233;sormais obtenu sur la C&#244;te du Pacifique et aussi dans les ports des Cara&#239;bes de pouvoir approvisionner tous les navires de la IV&#232;me Flotte. Par exemple, la r&#233;gion de Turbo en Colombie, dans les Cara&#239;bes colombiennes, qui est une entr&#233;e tr&#232;s large, comme une esp&#232;ce d'estuaire ; l&#224; il y a une zone d'approvisionnement de la IV&#232;me Flotte. Mais dans le port du Callao, au P&#233;rou aussi, il y a une autre zone d'approvisionnement, notamment. C'est-&#224;-dire que toutes les bases a&#233;ronavales qu'ils ont install&#233;es ces 2 ou 3 derni&#232;res ann&#233;es au Panama, sont tr&#232;s petites, mais tout cela, leur sert comme de points d'approvisionnement pour leurs plans g&#233;n&#233;raux de domination. De la sorte que l'imp&#233;rialisme se pr&#233;occupe de nous montrer qu'il existe, qu'il agit en fonction de ses int&#233;r&#234;ts et contre les peuples.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Nicol&#225;s Rojas Scherer&lt;/strong&gt; pour Miradas al Sur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://sur.infonews.com/notas/el-maldito-verso-del-fin-de-las-ideologias&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt;Miradas al Sur&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;. Ann&#233;e 6. &#201;dition nombre 262. Dimanche 26 mai 2013.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Traduit de l'espagnol pour &lt;i&gt;El Correo&lt;/i&gt; par&lt;/strong&gt; : Estelle et Carlos Debiasi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a rel=&#034;license&#034; href=&#034;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/&#034;&gt;&lt;img alt=&#034;Contrat Creative Commons&#034; style='border-width:0' src='https://www.elcorreo.eu.org/local/cache-vignettes/L88xH31/88x31-b3f286cb-e3e5b.png?1711361693' width='88' height='31' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Cette &lt;span xmlns:dct=&#034;http://purl.org/dc/terms/&#034; href=&#034;http://purl.org/dc/dcmitype/Text&#034; rel=&#034;dct:type&#034;&gt;cr&#233;ation&lt;/span&gt; par &lt;a xmlns:cc=&#034;http://creativecommons.org/ns#&#034; href=&#034;http://www.elcorreo.eu.org&#034; property=&#034;cc:attributionName&#034; rel=&#034;cc:attributionURL&#034;&gt;http://www.elcorreo.eu.org&lt;/a&gt; est mise &#224; disposition selon les termes de la &lt;a rel=&#034;license&#034; href=&#034;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/&#034;&gt;&lt;u&gt;licence Creative Commons Paternit&#233; - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification&lt;/u&gt; 3.0 Unported&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;table class=&#034;table spip&#034;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;strong&gt;* Rina Bertaccini&lt;/strong&gt;, est argentine, sociologue de formation, pr&#233;sidente du &lt;i&gt;Mouvement pour la Paix, la Souverainet&#233; et la Solidarit&#233; entre les Peuples&lt;/i&gt; (&lt;a href=&#034;http://www.mopassol.com.ar/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt;Mopassol &lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;) en Argentine et vice-pr&#233;sident du &lt;i&gt;Conseil Mondial par la Paix&lt;/i&gt;.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
