<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>El Correo</title>
	<link>https://www.elcorreo.eu.org/</link>
	
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.elcorreo.eu.org/spip.php?id_auteur=922&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />




<item xml:lang="fr">
		<title>Les multinationales et les d&#233;veloppement national en Argentine </title>
		<link>https://www.elcorreo.eu.org/Les-multinationales-et-les-developpement-national-en-Argentine</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.elcorreo.eu.org/Les-multinationales-et-les-developpement-national-en-Argentine</guid>
		<dc:date>2012-12-12T22:03:58Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Alejandro Naclerio *</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;La d&#233;sindustrialisation initi&#233;e lors de la derni&#232;re dictature et consolid&#233;e pendant le m&#233;n&#233;misme s'est propag&#233;e avec les politiques pro-march&#233;s. L'ouverture, la d&#233;r&#233;gulation et les privatisations ont &#233;tay&#233; la sp&#233;culation, l'endettement externe et une plus grande pression structurelle sur la balance des paiements. L'orthodoxie, qui a dirig&#233; le pays jusqu'en 2003, a promu inlassablement un mod&#232;le &#233;conomique dans le quel, soi-disant, le financement externe couvre les besoins et favorise la (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.elcorreo.eu.org/Reflexions" rel="directory"&gt;R&#233;flexions et travaux&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;La d&#233;sindustrialisation initi&#233;e lors de la derni&#232;re dictature et consolid&#233;e pendant le m&#233;n&#233;misme s'est propag&#233;e avec les politiques pro-march&#233;s. L'ouverture, la d&#233;r&#233;gulation et les privatisations ont &#233;tay&#233; la sp&#233;culation, l'endettement externe et une plus grande pression structurelle sur la balance des paiements. L'orthodoxie, qui a dirig&#233; le pays jusqu'en 2003, a promu inlassablement un mod&#232;le &#233;conomique dans le quel, soi-disant, le financement externe couvre les besoins et favorise la croissance des secteurs &#171; comp&#233;titifs &#187;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Cet argument pr&#233;sent&#233; comme une loi auto-&#233;vidente par le courant dominant constitue une supercherie circonstancielle. En effet, la croissance d&#233;pend, selon cette vision, de la circonstance des avantages comparatifs dans les ressources naturelles, ce qui m&#232;ne &#224; se sp&#233;cialiser dans les secteurs qui offrent aujourd'hui une plus grande rentabilit&#233; relative, laissant de c&#244;t&#233; les activit&#233;s &#224; forte valeur ajout&#233;e, qui sont celles que d'autres pays sont capables de produire mieux et de nous vendre. Pourquoi produire des machines, si les Allemands ou les Italiens vont les toujours les faire mieux que nous ? De cette supercherie d&#233;coule que la sp&#233;cialisation est inamovible et donc la planification qui permet l'industrialisation semblera inutile. Eh bien, l'&#233;vidence empirique indique le contraire. Les pays d&#233;velopp&#233;s sont ceux qui ont construit des syst&#232;mes industriels gr&#226;ce au lien de la production avec leurs syst&#232;mes scientifiques et au renouvellement continu de leurs applications technologiques. Par exemple, les &#201;tats-Unis, le Japon et l'Europe ont eu un &#201;tat interventionniste et planificateur dans leurs diverses phases de d&#233;veloppement et, par cons&#233;quent, une s&#233;paration des lois &#171; naturelles &#187; et &#171; efficientes &#187; du march&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans notre cas, l'intervention et la planification servent &#224; promouvoir des secteurs (statiquement non comp&#233;titifs) mais avec des potentialit&#233;s dynamiques capables, &#224; leur tour, de tirer le reste e l'&#233;conomie. Par exemple, l'&#233;tatisation d'YPF ouvre la possibilit&#233; &#224; un r&#233;seau de fournisseurs locaux qui renforce l'ensemble de l'industrie nationale et substitue les importations par des capacit&#233;s domestiques. Bien &#233;videmment, c'est un processus naissant qui devra &#234;tre soutenu sur le long terme.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mais, au-del&#224; de ce cas substantiel, il est n&#233;cessaire de prendre en compte quelques questions centrales : apr&#232;s avoir d&#233;sagr&#233;g&#233; la balance commerciale, les soldes positifs d&#233;coulent exclusivement des secteurs bas&#233;s sur des ressources naturelles. Le solde ext&#233;rieur, r&#233;sultant de la somme des biens de faible, forte, et moyenne technologie, est n&#233;gatif pour plus de 31 500 milliards de dollars en 2011 [24 330 Milliards d'euro]. Ce d&#233;ficit a progress&#233; avec le PIB. Pour 2010, le m&#234;me r&#233;sultat &#233;tait de 23 milliards de dollars [17,8 Millions d'euros]. &#192; l'int&#233;rieur de ces chiffres il est possible de d&#233;tacher deux secteurs. Premi&#232;rement, dans le groupe de technologie moyenne, le plus dynamique est le secteur automobile. Cependant, c'est le secteur qui, apr&#232;s avoir progress&#233;, g&#233;n&#232;re le plus grand d&#233;ficit commercial. Cela d&#233;coule de ce qu'au moins 75 % des &#233;l&#233;ments d'une voiture produite dans le pays est import&#233; et, surtout, que les plans et les maillons cl&#233; de la cha&#238;ne sont entre les mains des maisons m&#232;re des multinationales, qui bloquent le transfert de connaissance et le processus d'innovation vers le r&#233;seau des entreprises locales. Les multinationales savent que la source de leurs b&#233;n&#233;fices r&#233;side dans les savoirs technologiques qu'elles d&#233;tiennent et, aussi, elles ne les transf&#232;rent jamais. Deuxi&#232;mement, dans le groupe de la haute technologie, le secteur le plus dynamique est la pharmacie et il s'av&#232;re avoir le d&#233;ficit le plus &#233;lev&#233; de cette cat&#233;gorie. Ici, &#233;galement, les multinationales exercent leur domination en influant sur la l&#233;gislation de la propri&#233;t&#233; industrielle et intellectuelle pour bloquer le transfert de technologie. En somme, plusieurs de ces secteurs les plus dynamiques sont domin&#233;s par des technologies ext&#233;rieures et ont une forte propension &#224; g&#233;n&#233;rer un d&#233;ficit commercial quand le PIB augmente.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le d&#233;fi revient, alors, &#224; continuer de relancer la politique industrielle et commerciale en coordonnant des instruments de l'&#201;tat pour stimuler une densit&#233; productive durable. Le fin r&#233;glage doit consolider les acteurs locaux cl&#233;s capables de g&#233;n&#233;rer des flux de connaissances et des capacit&#233;s technologiques pour continuer sur le chemin de la transformation d'un syst&#232;me n&#233;olib&#233;ral, bas&#233; sur la rente agricole et financi&#232;re, vers un autre fond&#233; sur un Syst&#232;me Industriel National.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://www.pagina12.com.ar/diario/economia/2-209550-2012-12-10.html&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt;P&#225;gina 12&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;. Buenos Aires, le 10 d&#233;cembre 2012.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Traduit de l'espagnol pour &lt;i&gt;&lt;a href=&#034;http://www.elcorreo.eu.org/Las-multinacionales-y-el-desarrollo-nacional-en-Argentina&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;El Correo&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; par &lt;/strong&gt; : Estelle et Carlos Debiasi&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://www.elcorreo.eu.org/Les-multinationales-et-les-developpement-national-en-Argentine&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt;El Correo&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;. Paris le 12 d&#233;cembre 2012.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a rel=&#034;license&#034; href=&#034;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/&#034;&gt;&lt;img alt=&#034;Contrat Creative Commons&#034; style='border-width:0' src='https://www.elcorreo.eu.org/local/cache-vignettes/L88xH31/88x31-b3f286cb-e3e5b.png?1711361693' width='88' height='31' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Cette &lt;span xmlns:dct=&#034;http://purl.org/dc/terms/&#034; href=&#034;http://purl.org/dc/dcmitype/Text&#034; rel=&#034;dct:type&#034;&gt;cr&#233;ation&lt;/span&gt; par &lt;a xmlns:cc=&#034;http://creativecommons.org/ns#&#034; href=&#034;http://www.elcorreo.eu.org&#034; property=&#034;cc:attributionName&#034; rel=&#034;cc:attributionURL&#034;&gt;http://www.elcorreo.eu.org&lt;/a&gt; est mise &#224; disposition selon les termes de la &lt;a rel=&#034;license&#034; href=&#034;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/&#034;&gt;&lt;u&gt;licence Creative Commons Paternit&#233; - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification&lt;/u&gt; 3.0 Unported&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;table class=&#034;table spip&#034;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;* Docteur &#232;s Sciences Economiques, Universit&#233; Paris 13. Professeur &#224; l'Universit&#233; Nationale de La Plata et Quilmes. Directeur de programmes Nationaux d'impl&#233;mentation de syst&#232;mes productifs locaux en Argentine&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
