<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>El Correo</title>
	<link>https://www.elcorreo.eu.org/</link>
	
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.elcorreo.eu.org/spip.php?id_auteur=897&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />




<item xml:lang="fr">
		<title>Pr&#233;sidentielles au Venezuela : Le &#171; Plan B &#187; de l'opposition : d&#233;l&#233;gitimer le processus &#233;lectoral et d&#233;stabiliser le pays.</title>
		<link>https://www.elcorreo.eu.org/Presidentielles-au-Venezuela-Le-Plan-B-de-l-opposition-delegitimer-le-processus-electoral-et-destabiliser-le-pays</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.elcorreo.eu.org/Presidentielles-au-Venezuela-Le-Plan-B-de-l-opposition-delegitimer-le-processus-electoral-et-destabiliser-le-pays</guid>
		<dc:date>2012-08-29T14:23:06Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Osvaldo Le&#243;n</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Le Venezuela s'est r&#233;veill&#233; le samedi 25 ao&#251;t traumatis&#233;e par l'explosion qui a eu lieu dans la Raffinerie d'Amuay. Par ce fait, l'autorit&#233; &#233;lectorale a suspendu la r&#233;p&#233;tition g&#233;n&#233;rale -pr&#233;vue pour le jour suivant- des &#233;lections qui auront lieu le 7 octobre pour choisir parmi sept postulants le prochain pr&#233;sident (pour un mandat 2013-2019). &lt;br class='autobr' /&gt; Le pr&#233;sident Hugo Chavez Frias enregistre un avantage significatif dans les intentions de vote, mais il a maintes fois demand&#233; &#224; ses soutiens de ne (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.elcorreo.eu.org/Venezuela" rel="directory"&gt;Venezuela&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Le Venezuela s'est r&#233;veill&#233; le samedi 25 ao&#251;t traumatis&#233;e par l'explosion qui a eu lieu dans la Raffinerie d'Amuay. Par ce fait, l'autorit&#233; &#233;lectorale a suspendu la r&#233;p&#233;tition g&#233;n&#233;rale -pr&#233;vue pour le jour suivant- des &#233;lections qui auront lieu le 7 octobre pour choisir parmi sept postulants le prochain pr&#233;sident (pour un mandat 2013-2019).&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le pr&#233;sident Hugo Chavez Frias enregistre un avantage significatif dans les intentions de vote, mais il a maintes fois demand&#233; &#224; ses soutiens de ne pas tomber dans le triomphalisme et, au contraire, de redoubler leurs efforts pour atteindre un r&#233;sultat sans appel qui compense le &#171; Plan B &#187; de l'opposition : la d&#233;l&#233;gitimisation du processus &#233;lectoral et le sc&#233;nario post&#233;rieur de d&#233;stabilisation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est la troisi&#232;me &#233;lection pr&#233;sidentielle de Chavez, bien que pendant son mandat, il ait &#233;t&#233; confront&#233; &#224; 13 rendez-vous devant les urnes et en a perdu un seulement. Cette fois ci, sa candidature a le soutien du &lt;i&gt;Gran Polo Patriotico&lt;/i&gt; (GPP) qui r&#233;unit des mouvements sociaux et des partis politiques. Selon la majorit&#233; des enqu&#234;tes, il d&#233;passe de 20 % son rival imm&#233;diat, Henrique Capriles Radonski, candidat de la &lt;i&gt;Mesa de la Unidad Democr&#225;tica &lt;/i&gt;(MUD) form&#233; par un amalgame de forces d'opposition.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le dernier rapport &lt;i&gt;Moniteur Pays&lt;/i&gt; de la soci&#233;t&#233; d'&#233;tudes &lt;a href=&#034;http://www.hinterlaces.com/web/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;Hinterlaces&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;, avec les r&#233;sultats du travail sur le terrain r&#233;alis&#233; entre le 28 Juillet et le 5 Ao&#251;t, &#233;tablit une diff&#233;rence favorable de 18 points au candidat du GPP, qui recevrait le soutien de 48 % des votes face &#224; 30 % pour son adversaire. L'&#233;tude indique aussi qu'existe une augmentation de la perception positive sur la direction du pays et sur la gestion du pr&#233;sident Ch&#225;vez avec un chiffre qui atteint 67 % des personnes consult&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour aller au-del&#224; des chiffres, ALAI s'est entretenu avec le pr&#233;sident de &lt;i&gt;Hinterlaces&lt;/i&gt;, Oscar Schemel, pour qui la toile de fond est li&#233;e avec l'existence &#171; d'un processus de changement culturel tr&#232;s accentu&#233;, un processus d'appropriation tr&#232;s profond dans les secteurs populaires qui &#233;merge parce que le discours pr&#233;sidentiel a revendiqu&#233; la condition populaire, qu'il a octroy&#233; un r&#244;le principal aux secteurs populaires qui se sentaient exclus, humili&#233;s. Cependant l'opposition non seulement ne r&#233;ussit pas &#224; comprendre cette nouvelle r&#233;alit&#233;, mais en plus la repousse : elle est perdue &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Selon lui, cela d&#233;coule de ce qu'il y a une crise dans les secteurs intellectuels de l'opposition, puisque, au lieu d'analyser, au lieu de proposer des paradigmes, &#171; ils sont devenus plus agitateurs qu'interpr&#232;tes et cela a compliqu&#233; la compr&#233;hension de ce qui se passe au Venezuela du cot&#233; des &#233;lites et de l'&#233;lite politique en particulier. Ils &#233;voluent dans un pays qui n'existe plus d&#233;j&#224;, alors qu'ils recueillent bien le m&#233;contentement et le rejet du gouvernement, ils ne r&#233;ussissent pas &#224; devenir une alternative et encore moins dans les couches populaires. C'est ce qui explique notamment que le Pr&#233;sident conserve un niveau &#233;lev&#233; de popularit&#233; et que malgr&#233; les failles de la gestion publique, aujourd'hui, il continue d'&#234;tre la premi&#232;re option &#233;lectorale &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sans compter que les signifiants du fait national ont chang&#233;, ajoute Schemel, &#171; il y a un processus de maturit&#233; citoyenne et d&#233;mocratique qui a gagn&#233; les couches populaires qui implique non seulement d'&#234;tre parties prenantes dans l'agenda public, mais qui sont organis&#233;es et font un exercice de d&#233;mocratie diff&#233;rent de ce qui est traditionnel et c'est pourquoi que le profil des revendications commencent &#224; changer . C'est &#224; dire, que le mod&#232;le d'inclusion est d&#233;j&#224; &#233;tabli et maintenant les revendications porte sur la gestion, et l'efficacit&#233; &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Devant ces nouveaux param&#232;tres, nous demandons, comment le candidat de l'opposition r&#233;pond-il &#171; avec une strat&#233;gie de marketing qui ne r&#233;ussit pas peser, &#233;tant donn&#233;e la plus grande complexit&#233; de la situation. Qu'est-ce qu'ils doivent avoir d&#233;couvert ? S&#251;rement que les gens ne veulent pas de changement, que le d&#233;sir de changement rel&#232;ve plus de l'ajustement, par rapport au mod&#232;le qui fonctionne. Alors ils ont dessin&#233; une strat&#233;gie faible parce qu'ils sous-estiment le r&#244;le de la communication dans un processus o&#249; la culture fut un facteur fondamental du changement. Peut-&#234;tre le plus important qu'ils ont d&#233;couvert, c' est qu'il ne fallait pas accentuer la perception selon laquelle l'opposition &#233;tait un restaurateur potentiel d'exclusion, alors ils ont un candidat qui dit appuyer les programmes sociaux mais qui n' y ajoute pas plus de sens . Comme ils ont sous-estim&#233; le r&#244;le de la communication, le discours du candidat est rest&#233; tr&#232;s basique, &#224; d&#233;noncer les probl&#232;mes de gestion qui li&#233;s &#224; l'inefficacit&#233;, mais il ne propose pas d'alternatives, d'o&#249; le fait que cela n'a pas eu d' impact &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En plus d'un discours tr&#232;s basique, pour le pr&#233;sident de &lt;i&gt;Hinterlaces,&lt;/i&gt; les propositions du candidat adversaire &#171; sont tr&#232;s simples, tr&#232;s rationnelles, tr&#232;s techniques et n'arrivent pas &#224; toucher par l' &#233;motion la population. Quand il parle de l'emploi, il se r&#233;f&#232;re &#224; la confiance, &#224; l'investissement, &#233;tant donn&#233; que pour les couches populaires l'emploi est famille, avenir des enfants, dignit&#233;, respect, bonne r&#233;mun&#233;ration ; cela a un autre sens. Dans le discours de l'opposition, ce sens n'existe pas, c'est encore un discours technocrate qui ne co&#239;ncide pas avec la nouvelle culture politique, qui est tr&#232;s charg&#233;e d'&#233;motion &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Les &#233;lites continuent de penser que la confrontation politique est simplement &#233;lectorale &#8211; pr&#233;cise-t-il - et elles ne se rendent pas compte que c'est une confrontation culturelle entre une vision du pays et l'autre qui est d&#233;j&#224; dans la nouvelle culture politique, alors m&#234;me qu'elles pensent que le soutien au pr&#233;sident Chavez est li&#233; fondamentalement avec la relation client&#233;liste et non avec une identification avec le discours, la vision, les valeurs, le mod&#232;le. Et en plus, ils ne voient pas que c'est un processus qui a accentu&#233; le leadership du pr&#233;sident Chavez jusqu'&#224; des niveaux presque religieux. Dans l'appr&#233;ciation positive de la gestion, il y a un support affectif, il y a une relation presque passionnelle entre Chavez et les couches populaires, ses discours au-del&#224; du fait qu'ilsont cr&#233;&#233; une nouvelle culture politique, ont aussi cr&#233;&#233; une communaut&#233; d'&#233;motions qui a servi de support au processus bolivarien, d'o&#249; le fait que le processus n'a pas de retour &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D'un autre c&#244;t&#233;, ajoute t-il, &#171; dans plusieurs enqu&#234;tes faites apr&#232;s l'annonce de la maladie du pr&#233;sident Chavez, nous avons demand&#233; si le processus survivrait et les gens r&#233;pondaient que oui, que le processus allait continuer qu'il n'y avait pas de marche arri&#232;re. Et dans une enqu&#234;te &#233;lectorale nous voyons qu'un autre candidat de la majorit&#233; ne serait pas d&#233;savantag&#233;. M&#234;me dans les enqu&#234;tes qui favorisaient Enrique Carriles, la diff&#233;rence est faible, ce qui donne un signal sans &#233;quivoque comme quoi le processus semblait d&#233;j&#224; &#234;tre sem&#233;, parce que ce sont des changements culturels. Et aussi on peut appr&#233;cier cela quand les gens sont d'accord pour souligner que la r&#233;ussite principale de ce processus est la politisation de la soci&#233;t&#233;, de l'implication, de la participation, qui va au-del&#224; du symbolique, de l'&#233;lectoral &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Qu'est-ce qui pourrait modifier les tendances actuelles ? &#171; Seulement un fait exceptionnel &#187;, r&#233;pond-il, pour ensuite ajouter : &#171; des faits comme les pannes d'&#233;lectricit&#233;, des sabotages, qui g&#233;n&#232;rent le chaos dont les medias ont besoin pour exacerber l'angoisse. Cela peut aider non &#224; ce que Ch&#225;vez ne gagne pas mais &#224; r&#233;duire l'&#233;cart et pouvoir parler de r&#233;sultats brouill&#233;s , ce qu'ils essaient de mettre en place, pour d&#233;ployer un scenario de d&#233;stabilisation, de mobilisations, de protestations, de plaintes pour fraude &#187;. Il reste &#224; voir si l'accident d'Amuay s'av&#232;re &#234;tre &#171; un fait exceptionnel &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le titre original&lt;/strong&gt; : &#171; Venezuela : une opposition perdue &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;a href=&#034;http://alainet.org/active/57489-&gt;http://alainet.org/active/57489&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt;Alai-Amlatina&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;. Quito, le 27 ao&#251;t 2012.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Traduit de l'espagnol pour &lt;i&gt;&lt;a href=&#034;http://www.elcorreo.eu.org/Presidenciales-de-Venezuela-El-Plan-B-de-la-oposicion-deslegitimacion-del-proceso&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;El Correo&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; par&lt;/strong&gt; : Estelle et Carlos Debiasi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&#034;http://www.elcorreo.eu.org/Presidentielles-au-Venezuela-Le-Plan-B-de-l-opposition-delegitimer-le-processus&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;El Correo&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;. Paris, le 29 ao&#251;t 2012.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a rel=&#034;license&#034; href=&#034;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/&#034;&gt;&lt;img alt=&#034;Contrat Creative Commons&#034; style='border-width:0' src='https://www.elcorreo.eu.org/local/cache-vignettes/L88xH31/88x31-b3f286cb-e3e5b.png?1711361693' width='88' height='31' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Cette &lt;span xmlns:dct=&#034;http://purl.org/dc/terms/&#034; href=&#034;http://purl.org/dc/dcmitype/Text&#034; rel=&#034;dct:type&#034;&gt;cr&#233;ation&lt;/span&gt; par &lt;a xmlns:cc=&#034;http://creativecommons.org/ns#&#034; href=&#034;http://www.elcorreo.eu.org&#034; property=&#034;cc:attributionName&#034; rel=&#034;cc:attributionURL&#034;&gt;http://www.elcorreo.eu.org&lt;/a&gt; est mise &#224; disposition selon les termes de la &lt;a rel=&#034;license&#034; href=&#034;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/&#034;&gt;&lt;u&gt;licence Creative Commons Paternit&#233; - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification&lt;/u&gt; 3.0 Unported&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
