<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>El Correo</title>
	<link>https://www.elcorreo.eu.org/</link>
	
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.elcorreo.eu.org/spip.php?id_auteur=751&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />




<item xml:lang="fr">
		<title>Territoires indig&#232;nes et transnationales de l'&#233;nergie &#233;olienne</title>
		<link>https://www.elcorreo.eu.org/Territoires-indigenes-et-transnationales-de-l-energie-eolienne</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.elcorreo.eu.org/Territoires-indigenes-et-transnationales-de-l-energie-eolienne</guid>
		<dc:date>2011-02-26T11:43:34Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Jaime Mart&#237;nez Veloz</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Mexico ouvre officiellement les portes &#224; la politique n&#233;o-lib&#233;rale avec la signature du TLC avec le Canada et les Etats Unis ; le pr&#233;ambule pour les millions de paysans regroup&#233;s en unit&#233; de production, tel l' ejido *, se fit avec la r&#233;forme de l'article 27 de la constitution et une restructuration du secteur agraire dont le but &#233;tait d'ouvrir aux investissements priv&#233;s les terres sous tutelle de l'Etat, en privatisant la propri&#233;t&#233; sociale. Les cons&#233;quences sociales pour la paysannerie ont (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.elcorreo.eu.org/Frere-Indigene" rel="directory"&gt;Fr&#232;re Indig&#232;ne&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Mexico ouvre officiellement les portes &#224; la politique n&#233;o-lib&#233;rale avec la signature du TLC avec le Canada et les Etats Unis ; le pr&#233;ambule pour les millions de paysans regroup&#233;s en unit&#233; de production, tel l' ejido *, se fit avec la r&#233;forme de l'article 27 de la constitution et une restructuration du secteur agraire dont le but &#233;tait d'ouvrir aux investissements priv&#233;s les terres sous tutelle de l'Etat, en privatisant la propri&#233;t&#233; sociale. Les cons&#233;quences sociales pour la paysannerie ont &#233;t&#233; d&#233;terminantes, avec l'&#233;largissement de la pauvret&#233; dans le pays &#224; quasiment la moiti&#233; de la population.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Comme chacun sait, au travers de la lutte arm&#233;e le mouvement d'insurrection zapatiste visait au rejet de ce mod&#232;le neo-lib&#233;ral et &#224; r&#233;clamer la restitution des terres et des territoires des peuples indig&#232;nes prenant la d&#233;fense de leurs droits collectifs stipul&#233;s dans le trait&#233; international inali&#233;nable qu'est la Convention 169 de l'Organisation International du Travail, ratifi&#233;e en 1990, avant la reforme agraire qui eut lieu deux ans plus tard.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le processus de certification des b&#233;n&#233;ficiaires des ejidos leur permit d'obtenir le plein pouvoir sur leurs parcelles, avec la possibilit&#233; de vendre leurs terrains &#224; des investisseurs priv&#233;s par l'interm&#233;diaire du PROCEDE. Il fut mis en place aupr&#232;s des b&#233;n&#233;ficiaires des ejidos de Basse Californie pour se d&#233;faire de terres qui pouvaient difficilement devenir productives sans capital, &#224; cause du co&#251;t &#233;lev&#233; des cr&#233;dits et du manque de subsides de la part des instances gouvernementales.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mais le cercle de la privatisation n'a pu se refermer sur les terres appartenant aux peuples indig&#232;nes lorsqu'ils &#233;taient natifs de celles-ci, les cucapas, kumiais, paipais et kilihuas. Ils sont &#233;tablis en 10 communaut&#233;s sur une superficie de 327 milles hectares et r&#233;partis dans les municipalit&#233;s de Mexicali, Tecate et Ensenada dans laquelle se situent six de ces communaut&#233;s. Leur r&#233;gime de propri&#233;t&#233; comprend quatre ejidos, trois en biens communaux et deux communaut&#233;s de fait.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Leurs conflits agraires se caract&#233;risent par des r&#233;solutions pr&#233;sidentielles partiellement pourvues, des probl&#232;mes de limites et le d&#233;pouillement total de leurs terres par des particuliers, probl&#232;mes remontant &#224; plus de 50 ans. Etant donn&#233;e sa cosmogonie, l'identit&#233; de ces peuples se nourrit de la relation &#224; leurs territoires et &#224; leurs ressources naturelles, leur combat ne va donc pas dans le sens de se d&#233;faire de leurs biens mais plut&#244;t vers celui de la restitution de leurs terres et de la protection et de l'exploitation de leurs ressources naturelles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le potentiel de ressources naturelles tels que l'eau, la terre et les min&#233;raux, avec de hautes montagnes dans les principales cha&#238;nes de montagnes, pr&#233;sente aujourd'hui un grand int&#233;r&#234;t pour plusieurs entreprises transnationales, en particulier de la part d'entreprises qui s'occupent de la production d'&#233;nergies renouvelables comme l'&#233;nergie solaire ou &#233;olienne.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En collusion avec les autorit&#233;s agraires, la strat&#233;gie mise en oeuvre par ces entreprises est de tirer parti du niveau de pauvret&#233; dans lequel ces peuples se trouvent en stimulant la vente des droits agraires et certificats par la Procuradur&#237;a Agraria y el Registro Agrario Nacional (Procuratie Agraire et Registre Agraire National) ; en se rattachant les autorit&#233;s des communaut&#233;s gr&#226;ce &#224; de grandes sommes d'argent ; en r&#233;alisant des contrats sans la moindre connaissance des droits indig&#232;nes ; en &#233;purant les baux agraires sous pr&#233;texte qu'ils ne sont pas en accord avec le r&#232;glement de l'ejido et de la communaut&#233;, etc. etc. etc.&lt;br class='autobr' /&gt;
En ce qui concerne les transnationales de l'&#233;nergie &#233;olienne, int&#233;ress&#233;es &#224; un accord qui garantisse une surface leur permettant d'installer leurs a&#233;rog&#233;n&#233;rateurs, des avances substantielles ont &#233;t&#233; obtenues avec l'engagement de garantir des emplois permanents et de financer des actions dans le cadre de la production, du d&#233;veloppement social et de la promotion de l'identit&#233; culturelle.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Par exemple : Cucapah Development est parvenu &#224; s'allier les autorit&#233;s de Cucapa El Mayor pour que dans son territoire on investisse dans le parc d'Energie Eolienne de la Laguna Salada ; Cliper Wind Power a pass&#233; un accord avec les autorit&#233;s de Juntas Neiji e Anexas, municipalit&#233; de Tecate, d'origine kumiaii, et a fait des demandes aux autorit&#233;s agraires en rapport avec une convention soi-disant approuv&#233;e par celles-ci ; la construction du Parc d'Energie Eolienne de Sierra Juarez, dont le projet &#224; pour dessein l'usufruit de plus de 250 milles hectares.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En compl&#233;ment, l'accord r&#233;alis&#233; entre APA Wind avec la communaut&#233; indig&#232;ne paipai de Misi&#243;n Santa Catarina, dans la municipalit&#233; d'Ensenada, o&#249; les membres de la communaut&#233; demande &#224; conna&#238;tre &#224; quel type d'accord se sont engag&#233; les autorit&#233;s et les b&#233;n&#233;fices qui sont suppos&#233;s en d&#233;couler.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour finir, on a connaissance d'une autre entreprise qui essaie de passer un accord avec l' ejido Tribu Kilihuas o&#249;, l&#224; encore, les indig&#232;nes sont dans l'ignorance de la port&#233;e du projet.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un cadre sup&#233;rieur de la APA, Michael Felloni, a dit que sa compagnie avait obtenue un accord avec les entreprises mexicaines CISA et Intavan pour commencer le d&#233;veloppement de projets dans les environs de la mission Santa Catarina Paipai, quelques 100 km au sud de la fronti&#232;re.&lt;br class='autobr' /&gt;
Felloni a dit qu'il y avait un march&#233; potentiel de &#171; 100 milles millions de dollars &#187; en Basse Californie, et qu'outre l'&#233;lectricit&#233; g&#233;n&#233;r&#233;e par l'&#233;nergie &#233;olienne n&#233;cessaire pour Mexico, elle produirait aussi celle distribu&#233;e &#224; d'autres &#233;tats. Telle est l'envergure de l'ambition des nouveaux flibustiers.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;strong&gt;Un ejido d&#233;signe&lt;/strong&gt;, au Mexique, une propri&#233;t&#233; collective attribu&#233;e &#224; un groupe de paysans (particuli&#232;rement aux Indiens), leur permettant de planter ce qui est n&#233;cessaire &#224; leur survie. les ejidos s'opposent aux haciendas et autres latifundios..&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;strong&gt;PROCEDE &lt;/strong&gt; (Programme de Certification des Droits des &#8216;Ejidos' et terrains sur lesquels les maisons sont construites)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Notes tir&#233;es de &lt;a href=&#034;http://www.espoirchiapas.com/Dossiers/Chiapas/Procede.htm&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;http://www.espoirchiapas.com/Dossiers/Chiapas/Procede.htm&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&#034;http://www.jornada.unam.mx/2011/02/11/index.php?section=opinion&amp;article=027a2pol&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;u&gt;La Jornada&lt;/u&gt;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;. M&#233;xico, 11 de febrero de 2011.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Traduction de l'espagnol pour &lt;i&gt;El Correo&lt;/i&gt; de&lt;/strong&gt; : Thomas Solorzano&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a rel=&#034;license&#034; href=&#034;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/&#034;&gt;&lt;img alt=&#034;Contrat Creative Commons&#034; style='border-width:0' src='https://www.elcorreo.eu.org/local/cache-vignettes/L88xH31/88x31-b3f286cb-e3e5b.png?1711361693' width='88' height='31' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Cette &lt;span xmlns:dct=&#034;http://purl.org/dc/terms/&#034; href=&#034;http://purl.org/dc/dcmitype/Text&#034; rel=&#034;dct:type&#034;&gt;cr&#233;ation&lt;/span&gt; par &lt;a xmlns:cc=&#034;http://creativecommons.org/ns#&#034; href=&#034;http://www.elcorreo.eu.org&#034; property=&#034;cc:attributionName&#034; rel=&#034;cc:attributionURL&#034;&gt;http://www.elcorreo.eu.org&lt;/a&gt; est mise &#224; disposition selon les termes de la &lt;a rel=&#034;license&#034; href=&#034;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/&#034;&gt;licence Creative Commons Paternit&#233; - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 3.0 Unported&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
