<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>El Correo</title>
	<link>https://www.elcorreo.eu.org/</link>
	
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.elcorreo.eu.org/spip.php?id_auteur=396&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />




<item xml:lang="fr">
		<title>Washington renforce son ing&#233;rence en Am&#233;rique Latine </title>
		<link>https://www.elcorreo.eu.org/Washington-renforce-son-ingerence-en-Amerique-Latine</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.elcorreo.eu.org/Washington-renforce-son-ingerence-en-Amerique-Latine</guid>
		<dc:date>2004-01-20T00:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Libertad Am&#233;rica Hern&#225;ndez</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Avec le terrorisme comme ennemi pr&#233;sum&#233;, Washington menace d'imposer sa politique de s&#233;curit&#233; &#224; l'Am&#233;rique Latine. Lundi dernier sont arriv&#233;s &#224; Mexico au moins 10 agents de police &#233;tats-uniens en plus de ceux qui op&#233;raient d&#233;j&#224; dans le pays depuis la fin de la semaine pour surveiller l'acc&#232;s des passagers aux avions des lignes Aerom&#233;xico et Mexicana. La Maison Blanche a d&#233;cid&#233; de mettre le territoire &#233;tats-unien en &#171; alerte orange &#187; en raison de la menace d' &#233;ventuels attentats comme ceux du (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.elcorreo.eu.org/Notre-Amerique" rel="directory"&gt;Notre Am&#233;rique&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Avec le terrorisme comme ennemi pr&#233;sum&#233;, Washington menace d'imposer sa politique de s&#233;curit&#233; &#224; l'Am&#233;rique Latine. Lundi dernier sont arriv&#233;s &#224; Mexico au moins 10 agents de police &#233;tats-uniens en plus de ceux qui op&#233;raient d&#233;j&#224; dans le pays depuis la fin de la semaine pour surveiller l'acc&#232;s des passagers aux avions des lignes Aerom&#233;xico et Mexicana. La Maison Blanche a d&#233;cid&#233; de mettre le territoire &#233;tats-unien en &#171; alerte orange &#187; en raison de la menace d' &#233;ventuels attentats comme ceux du 11 septembre 2001 et a &#233;tendu cette parano&#239;a au Mexique et au reste de l'Am&#233;rique Latine. La collaboration du gouvernement du pr&#233;sident mexicain Vicente Fox avec le pays voisin pour faciliter l'intervention d'agents du FBI dans l'a&#233;roport international de Mexico a soulev&#233; les protestations de l'opposition politique qui a d&#233;nonc&#233; l'ing&#233;rence &#233;tats-unienne dans la s&#233;curit&#233; nationale du Mexique en passant outre sa souverainet&#233; gr&#226;ce &#224; l'aide passive et complaisante du gouvernement f&#233;d&#233;ral.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mais la campagne antiterroriste du gouvernement de George W. Bush s'&#233;tend jusqu'&#224; la r&#233;gion andine et au-del&#224;. En &#201;quateur, des informations officieuses signalent que des agents de la CIA ont particip&#233; &#224; la capture du gu&#233;rillero des FARC &#171; Sim&#243;n Trinidad &#187; &#224; la fin de la semaine derni&#232;re. En Colombie, le nombre de conseillers et d'agents &#233;tats-uniens augmente d'ann&#233;e en ann&#233;e dans le contexte du Plan Colombie de lutte contre le narcotrafic et les groupes rebelles. Comme le pr&#233;sident de ce pays, &#193;lvaro Uribe, qualifie les gu&#233;rilleros de terroristes, l'assistance militaire &#233;tats-unienne se renforce. L'attention a &#233;t&#233; suscit&#233;e au d&#233;but de cette semaine quand le D&#233;partement d'&#201;tat a point&#233; son doigt vers les gouvernements de Cuba et du V&#233;n&#233;zuela qu'il accuse de former une alliance destin&#233;e &#224; promouvoir et &#224; financer des mouvements qui d&#233;stabilisent les gouvernements d&#233;mocratiques d'Am&#233;rique Latine. Selon le porte-parole adjoint de cette instance, Adam Ereli, Washington est &#171; pr&#233;occup&#233; &#187; par l'information selon laquelle des &#171; &#233;l&#233;ments terroristes &#187; pr&#233;sum&#233;s op&#232;rent &#224; la fronti&#232;re entre le V&#233;n&#233;zuela et la Colombie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Washington a l'oeil sur cette fronti&#232;re et justifie son ing&#233;rence en pr&#233;tendant combattre le terrorisme et d&#233;fendre la d&#233;mocratie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au Mexique, l'opposition politique a protest&#233; contre la participation d'agents du FBI &#224; la surveillance de l'a&#233;roport international de la capitale, t&#226;che qui devait incomber exclusivement aux autorit&#233;s mexicaines. La fraction parlementaire du Parti de la r&#233;volution d&#233;mocratique (PRD) [centre-gauche], parti d'opposition, &#224; la Commission permanente du Congr&#232;s de l'Union, a demand&#233; que soient cit&#233;s &#224; compara&#238;tre les secr&#233;taires &#224; la S&#233;curit&#233; publique, Alejandro Gertz Manero, aux Relations ext&#233;rieures, Luis Ernesto Derbez, et &#224; l'Int&#233;rieur, Santiago Creel Miranda, pour qu'ils expliquent la pr&#233;sence et l'intervention d'agents &#233;tats-uniens dans les actions de s&#233;curit&#233; dudit a&#233;roport, vu qu'il s'agit d'&#171; une claire violation de la souverainet&#233; mexicaine &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Horacio Mart&#237;nez Meza, membre du PRD, qui fait partie de la Commission des transports &#224; la Chambre des d&#233;put&#233;s, a accus&#233; le pr&#233;sident Fox de garder &#171; une attitude soumise &#187; face au mandataire des &#201;tats-Unis et il a fait remarquer que &#171; la collaboration et la subordination sont deux choses diff&#233;rentes &#187;. Devant cette situation, Mart&#237;nez Meza a indiqu&#233; que la prochaine &#233;tape pourrait &#234;tre que le gouvernement autorise l'installation d'une base militaire &#233;tats-unienne sur le territoire national.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La r&#233;ponse des fonctionnaires du gouvernement n'a pas suffi &#224; &#233;clairer l'opinion publique sur les motifs de cette collaboration sans apparentes restrictions. L'ambassade des &#201;tats-Unis au Mexique r&#233;p&#232;te qu'elle dispose de rapports montrant que des terroristes de Al Qa&#239;da seraient en train de pr&#233;parer depuis le Mexique un attentat contre un avion commercial, mais ce n'est pas non plus ainsi qu'on fait taire les protestations contre l'ing&#233;rence &#233;tats-unienne.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Devant les pressions des m&#233;dias nationaux demandant au gouvernement mexicain d'expliquer son attitude, le bureau du Procureur g&#233;n&#233;ral de la R&#233;publique mexicaine a annonc&#233; ce mardi sa d&#233;cicion d'ouvrir une enqu&#234;te sur la menace terroriste. Le directeur du bureau du Sous-procureur charg&#233; de la d&#233;linquance organis&#233;e, Santiago Vasconcelos, a expliqu&#233; que l'enqu&#234;te serait conduite sur la base des rapports fournis par les &#201;tats-Unis, le Canada et Interpol. &#171; Nous ouvrons une enqu&#234;te suite &#224; l'&#233;change de renseignements faisant &#233;tat de la probabilit&#233; selon laquelle il pourrait exister un attentat ou une action terroriste contre une installation a&#233;roportuaire du Mexique &#187;, a-t-il d&#233;clar&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le fonctionnaire n'a pas sp&#233;cifi&#233; le contenu desdits rapports, mais il a expliqu&#233; que la possibilit&#233; que des terminaux a&#233;riens et des avions mexicains soient utilis&#233;s pour des attaques terroristes m&#233;ritait &#224; elle seule une enqu&#234;te.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Nous n'avons pas de preuves qu'un attentat sera commis contre un avion mexicain, europ&#233;en, sud-am&#233;ricain ou &#233;tats-unien, ni que des explosifs seront utilis&#233;s &#187;, a-t-il d&#233;clar&#233;. Il a &#233;galement justifi&#233; la pr&#233;sence d'agents du FBI dans les a&#233;roports du pays et les fouilles intenses r&#233;alis&#233;es depuis 15 jours sur les passagers des vols &#224; destination des &#201;tats-Unis, en affirmant qu' &#171; il vaut mieux subir mille fois ces d&#233;rangements que d'avoir &#224; d&#233;plorer une seule mort &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Historiquement, l'Am&#233;rique Latine a &#233;t&#233; un &#233;l&#233;ment important des strat&#233;gies de s&#233;curit&#233; nationale des &#201;tats-Unis. C'est ainsi qu'on a justifi&#233; l'interventionnisme au Panama, au Nicaragua, au Guatemala, au Salvador, en Colombie, en Argentine, au Br&#233;sil, au Chili et en Uruguay. En ce qui concerne les cas r&#233;cents de la Colombie et du Mexique, l'intervention est directe et jouit de la complaisance des gouvernements locaux. Pour d'autres, elle se limite &#224; des menaces. C'est le cas des accusations du D&#233;partement d'&#201;tat contre Cuba et le V&#233;n&#233;zuela.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le porte-parole adjoint du D&#233;partement d'&#201;tat des &#201;tats-Unis, Adam Ereli, a affirm&#233; lors d'une conf&#233;rence de presse que Washington savait que les pr&#233;sidents du V&#233;n&#233;zuela, Hugo Ch&#225;vez, et de Cuba, Fidel Castro, mettaient en commun leurs efforts pour cultiver le sentiment anti-&#233;tats-unien dans la r&#233;gion. &#171; Nous avons vu ces informations. Je dirais que nous sommes pr&#233;occup&#233;s par toute action qui pourrait faire obstacle aux processus d&#233;mocratiques et libres sur le continent. Je ferais remarquer que le r&#233;gime de Castro, comme on le sait bien, tente depuis longtemps de saper les gouvernements d&#233;mocratiques de la r&#233;gion. Et que pour cette raison les liens &#233;troits entre les gouvernements du V&#233;n&#233;zuela et de Cuba font na&#238;tre des pr&#233;occupations parmi les d&#233;mocrates du V&#233;n&#233;zuela &#187;, a-t-il ajout&#233;. Le fonctionnaire a rappel&#233; que Washington a exprim&#233; &#224; Caracas sa pr&#233;occupation au sujet de &#171; renseignements sp&#233;cifiques sur des &#233;l&#233;ments terroristes qui op&#232;rent &#224; la fronti&#232;re entre le V&#233;n&#233;zuela et la Colombie &#187;, quoiqu'il ait &#233;vit&#233; de parler desdites informations.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est dans cette atmosph&#232;re qu'aura lieu le Sommet extraordinaire des Am&#233;riques qui se tiendra les 12 et 13 janvier &#224; Monterrey au Mexique. Le secr&#233;taire aux Relations ext&#233;rieures du pays, Luis Ernesto Derbez, a consid&#233;r&#233; que les liens entre les deux nations se renforceront pendant la r&#233;union. Pour le chancelier mexicain, &#171; au Sommet des Am&#233;riques, nous esp&#233;rons renforcer les th&#232;mes de la coop&#233;ration &#233;conomique et de la migration. Nous sommes confiants dans l'existence d'une r&#233;ponse positive &#187;. Cependant, Washington semble avoir d'autres projets pour la r&#233;union des mandataires. Roger Noriega, secr&#233;taire d'&#201;tat aux Affaires de l'h&#233;misph&#232;re occidental, a reconnu lors d'une conf&#233;rence tenue voici quelques jours dans une universit&#233; &#233;tats-unienne que &#171; nos int&#233;r&#234;ts politiques et s&#233;curitaires dans les Am&#233;riques sont d'une importance vitale &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Alors que nous livrons la guerre mondiale contre le terrorisme, il est indispensable de compter sur des alli&#233;s forts et d&#233;mocrates qui collaborent avec nous &#224; s&#233;curiser nos fronti&#232;res et d&#233;fendre nos int&#233;r&#234;ts communs et nos valeurs communes dans notre pays et &#224; l'&#233;tranger. Le jour fatidique du 11 septembre 2001, les repr&#233;sentants des pays membres de l'Organisation des &#201;tats am&#233;ricains ont ratifi&#233; la Charte d&#233;mocratique interam&#233;ricaine, un document d'importance historique qui d&#233;finit la r&#233;gion par son engagement &#224; l'&#233;gard des principes d&#233;mocratiques. La Charte d&#233;mocratique s'ouvre sur le ferme propos d'accomplir la promesse que nous nous sommes faite entre pays et avec nos peuples &#187;, a d&#233;clar&#233; Noriega. Le fonctionnaire a donn&#233; une longue liste des collaborations entre Washington et ses alli&#233;s latino-am&#233;ricains : &#171; la coop&#233;ration avec le Mexique et le Canada pour la s&#233;curit&#233; des fronti&#232;res et l'application de la loi n'a jamais &#233;t&#233; aussi vaste et pleine de succ&#232;s qu'aujourd'hui &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Une nouvelle convention interam&#233;ricaine contre le terrorisme est entr&#233;e en vigueur r&#233;cemment. Les soldats du Salvador, du Nicaragua, du Honduras et de la R&#233;publique Dominicaine sont pr&#233;sents &#224; nos c&#244;t&#233;s en Irak, ils travaillent avec nos forces arm&#233;es pour apporter la s&#233;curit&#233; &#224; ce pays et garantir un avenir meilleur et un gouvernement d&#233;mocratique au peuple irakien qui a si longtemps souffert. Le Canada poss&#232;de le plus grand contingent de troupes en Afghanistan apr&#232;s celui des &#201;tats-Unis, et il a contribu&#233; de mani&#232;re significative &#224; la reconstruction de l'Irak. Nous lui sommes tr&#232;s reconnaissants pour son aide. De la m&#234;me mani&#232;re, nous marchons c&#244;te &#224; c&#244;te avec le pr&#233;sident &#193;lvaro Uribe et le peuple colombien pendant qu'ils progressent dans leur lutte contre les forces combin&#233;es des terroristes malveillants et des patrons du trafic de drogue dont l'activit&#233; commerciale vise &#224; remplir nos rues de coca&#239;ne et d'h&#233;ro&#239;ne &#187;, a d&#233;clar&#233; Noriega.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le fonctionnaire n'a pas mentionn&#233; &#224; cette occasion la r&#233;gion de la Triple Fronti&#232;re, territoire situ&#233; entre le Paraguay, le Br&#233;sil et l'Argentine, o&#249; il pourrait y avoir, aux dires du Pentagone, des cellules d'extr&#233;misme musulman. Jusqu'&#224; maintenant, ils n'en ont apport&#233; aucune preuve.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La nouvelle carte de l'intervention diff&#232;re de celle qui a domin&#233; dans les ann&#233;es 80 en Am&#233;rique centrale, aux Cara&#239;bes et en Am&#233;rique du Sud. Aujourd'hui, l'ennemi &#224; vaincre n'est plus le communisme, bien que Washington n'h&#233;site pas &#224; continuer de pr&#233;senter Fidel Castro comme une menace latente. Le nouvel ennemi diffus est le terrorisme et le champ d'ing&#233;rence militaire et politique des &#201;tats-Unis est partout o&#249; sa menace est pressentie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Traduction de l'espagnol :&lt;/strong&gt; Hapifil, pour RISAL&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://www.ciberoamerica.com/imprime/imprime.cgi?nota=/noticias/notas/2004-005-2317.txt&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;Ciberoam&#233;rica&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, 6 janvier 2004.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
