n/a

PAGE 01 ACTION HA-05
BUENOS 04582  141851Z
INFO  OCT-01  ARA-10  ISO-00  SS-15  SP-02  L-03  CIAE-00
COME-00  EB-08  INK-10  LAB-04  NSAE-00  SIL-01  MCT-01 AID-05  /065 W
	057162  151434Z /45
R 141741Z JUN 78
FM AMEMBASSY BUENOS AIRES
TO SECSTATE WASHDC 6124
____H_a^_—_-^_  __'BUENOS AIRES 4582
E.O. 11652 XGDS
TAGS SHUM, ELAB, AR
TEMA: DESAPARICIONES DE TRABAJADORES DE CERAMICA EN 1977
REF-. A BUENOS AIRES 2677; B BUENOS AIRES 4119
1.	INTRODUCCIÓN. ESTE CABLE INFORMA DE LOS RESULTADOS DE AVERIGUACIONES QUE HEMOS HECHO EN RESPUESTA A UNA PETICION INCIADA POR HA/HR.

2. HEMOS RECIBIDO DE LOS FAMILIARES, LOS NOMBRES DE 7 TRABAJADORES DE LA FIRMA DE CERAMICAS LOZADUR (PLATEWARE), UNA COMPANIA ARGENTINA EN BOULOGNE, PROVINCIA DE BUENOS AIRES (EN EL AREA NORTE DE LA CAPITAL FEDERAL), QUE SE DICE FUERON SACADOS DE SUS CASAS POR INDIVIDUOS ARMADOS EL 3 DE NOVIEMBRE DE 1977. LOS SIETE DESAPARECIDOS SON:
SOFIA TOMASA CARDOZO, CI NO. 9012990
FELICIDAD ABADIA CRESPO, LC 10443072
DOMINGA ABADIA CRESPO, LC 7046818 (NACIDA EN ESPAÑA)
ELBA PUENTE, LC 3972780
FERDINANDO PALAVECINO, LE 7894879
ISMAEL NOTALIVERTO, CI 2598608
PABLO VILLA NUEVA, LE 6723051

Page:

PAGE 02

BUENOS 04582  141851Z

3. TAMBIÉN HEMOS PODIDO CONFIRMAR ESTAS DESAPARICIONES A TRAVES DE UNA FUENTE QUE CONSIDERAMOS SEGURA

Page: 1

!|Mp|

Page: 2

QUE ESTA EN CONTACTO CON LA ADMINISTRACIÓN DE LA FIRMA. ESTA FUENTE INFORMA QUE, EN TOTAL, EL HA OIDO DENUNCIAS DE ENTRE 15 Y 20 DESAPARICIONES DE TRABAJADORES DE LOZADUR EN NOVIEMBRE 1977 Y DE 5 A 10 TRABAJADORES DE OTRAS PLANTAS DE CERAMICA EN LA MISMA AREA DURANTE EL MISMO PEÍODO. LA FUENTE CRREE QUE LAS DESAPARICIONES SON EL RESULTADO DE UNA OPERACIÓN DE SEGURIDAD EN EL AREA, POSIBLEMENTE POR ELEMENTOS DE INTELIGENCIA OPERANDO DESDE LA ESCUELA DE COMUNICACIONES EN EL CERCANO CAMPO DE MAYO. LA FUENTE CREE QUE ALGUNOS DE LOS TRABAJADORES DESAPARECIDOS PUEDEN HABER ESCAPADO LA CAPTURA EN SU MOMENTO Y PODRIAN ESTAR HUYENDO ACTUALMENTE. (OTRA FUENTE QUE SE CODEA CON AGENTES DE INTELIGENCIA DEL EJERCITO NOS DIJO QUE 19 TRABAJADORES DE CERAMICA FUERON EJECUTADOS EN CAMPO DE MAYO EN NOVIEMBRE 1977).
4.	ESTAS DETENCIONES O DESAPARICIONES DE TRABAJADORES DE CERAMICA EL AÑO PASADO SUCEDIERON EN MOMENTOS DE SERIOS PROBLEMAS LABORALES EN LA PLNATA LOZADUR, INCLUYENDO TRABAJO A DESGANO, LA MAYORÍA MUJERES, EN PROTESTA POR BAJOS SALARIOS Y CONDICIONES SANITARIAS DEFICIENTES Y POR EL CIERE DE LA FABRICA Y EL DESPIDO DE 350 TRABAJADORES(DE CERCA DE 1300) POR LA ADMINISTRACIÓN.
5.	EL 26 DE OCTUBRE DE 1977 EN MEDIO DE LOS PROBLEMAS LABORALES, UN CAPATAZ LLAMADO RICARDO SALAR FUE ASESINADO EN SU CASA. SALAR ERA UNA RECONOCIDA FIGURA IDENTIFICADA CON LA ESTRCUTURA DEL LIDERAZGO DE LOS SINDICATOS PERONISTAS ORTODOXOS EN LA ZONA NORTE

PAGE 03

BUENOS 04582  141851Z

DE LA CAPITAL FEDERA QUE A MEDIDADOS DE LOS 1970S PERDIÓ CONTROL DEL SINDICATO DE LA CERAMICAS POR ELEMENTOS BAJO LA INFLUENCIA DE MONTONEROS. SEGÚN OFICIALES DE SEGURIDAD, SALAR FUE ASESINADO POR MONTONEROS, SUPUESTAMENTE CON LA INTENCIÓN DE EXPLOTAR LOS PROBLEMAS LABORALES EN LA PLANTA.
6. LOS FAMILIARES DE LOS SIETE TRABAJADORES DESAPARECIDOS HAN ENVIADO UN MEMORANDO A OFICIALES DE LA IGLESIA CATÓLICA ACUSANDO A ALGUNOS DE LOS ACCIONISTAS DE LOZADUR DE HABER PRECIPITADO EL CIERRE DELIBERADAMENTE
n/a

Page: 2

.

Page: 3

CON LA INTENCIÓN DE FORZAR QUE LA COMPAÑIA QUEBRABRA. UNA FUENTE DE LA ADMINISTRACIÓN (PROTEGER) NOS HA NEGADO CUALQUIER CONFABULACIÓN DE PARTE DE LA ADMINISTRACIÓN EN LA OPERACIÓN DE SEGURIDAD QUE RESULTÓ EN LA DESAPARICIÓN DE LOS TRABAJADORES, ARGUMENTANDO QUE AGENTES DEL EJÉRCITO INFILTRARON  LA PLANTA POR ELLOS MISMOS Y QUE NO TENIAN NECESIDAD DE CONSULTAR CON LA ADMINISTRACIÓN PARA IDENTIFICAR Y ACTUAR CONTRA LOS SOSPECHADOS DE SER MONTONEROS.

6.	COMENTARIO: ESTAMOS ESCÉPTICOS SOBRE EL COMENTARIO INTERESADO DE LA ADMINISTRACIÓN EN EL PARA 6 ARRIBA, CREEMOS QUE HAY UN ALTO GRADO DE COOPERACIÓN GENERALMENTE ENTRE REPRESENTANTES DE LA ADMINISTRACIÓN Y LAS AGENCIAS DE SEGURIDAD ORIENTADA A ELIMINAR INFILTRADOS TERRORISTAS DEL LOS LUGARES DE TRABAJO INDUSTRIALES Y A MINIMIZAR EL RIESGO DE CONFLICTO INDUSTRIAL. LAS AUTORIDADES DE SEGURIDAD HAN HECHO LA OBSERVACION GENERAL A ELEMENTOS DE LA EMBAJADA RECIENTEMENTE – SIN REFERENCIA ESPECÍFICA AL CASO EN CUESTION – QUE ESTAN TENIENDO MUCHO MAS CUIDADO QUE EN EL PASADO AL LIDEAR CON DENUNCIAS DE LA ADMINISTRACIÓN DE SUPUESTAS ACTIVIDADES TERRORIRSTAS EN LAS PLANTAS QUE PODRIAN TRATARSE DE UN POCO MAS QUE UN CONFLCITO LABORAL LEGITIMO (AUNQUE ILEGAL).

PAGE 04
CASTRO

BUENOS 04582  1418512

WE

 

n/a

Page: 3