Por el Correo
23 de diciembre del 2003

Les parties civiles réclament une peine de 6.626 années de prison contre l'ancien militaire argentin Adolfo Scilingo, qui doit être jugé en Espagne pour crimes contre l'humanité pendant la dictature argentine (1976-83), a déclaré lundi une source judiciaire.

Les documents remis à l'Audience nationale, principale instance pénale espagnole, par les avocats de l'accusation révèlent en outre que 193 témoins seront appelés à la barre lors du procès qui devrait avoir lieu au cours du premier semestre 2004. Parmi les témoins figure le prix Nobel de la paix argentin Adolfo Pérez Esquivel.

L'ancien militaire a reconnu en 1997 devant la justice espagnole sa participation aux "vols de la mort", au cours desquels des opposants politiques au régime argentin étaient jetés à la mer depuis des avions, avant de se rétracter.

Pour éviter tout risque de fuite, le juge espagnol Baltasar Garzon l'a fait incarcérer à Madrid le 31 juillet 2001. Le document transmis à l'Audience nationale accuse l'ancien marin de 30 assassinats, 93 blessures, 255 cas de terrorisme et 286 de torture.